Text this: Lexical innovation: cromulently embiggening a language