Text this: Existence of solutions to mixed local and nonlocal anisotropic quasilinear singular elliptic equations