The Aesthetics of Code Switching

Abstract  Some of the figures of speech in Persian language are those that show the rhetorical value of the bilingualism. Tarjema (translation), Molama (bilingual poem), Dhuloghatayn (readable by two languge), Eghtebas (borrowing), Darj (insertion), are these figures of speech. Unfortunately, in rh...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Ali Mohammadi Asiabadi
Format: Article
Language:fas
Published: University of Isfahan 2010-03-01
Series:Literary Arts
Subjects:
Online Access:http://uijs.ui.ac.ir/liar/browse.php?a_code=A-10-1-6&slc_lang=en&sid=1
_version_ 1818360309307408384
author Ali Mohammadi Asiabadi
author_facet Ali Mohammadi Asiabadi
author_sort Ali Mohammadi Asiabadi
collection DOAJ
description Abstract  Some of the figures of speech in Persian language are those that show the rhetorical value of the bilingualism. Tarjema (translation), Molama (bilingual poem), Dhuloghatayn (readable by two languge), Eghtebas (borrowing), Darj (insertion), are these figures of speech. Unfortunately, in rhetorical sources and books, the aesthetic values of these figures have not been explained. However, the aesthetic aspects of these figures can be shown through several theories that discuss code switching considering the fact that some of the theories are commonly used in literature and literary criticism . Therefore, in this essay, it is shown that from these figures, Eghtebas (borrowing) has a higher literary value and importance than others. Moreover, the literary significance of this figure is revealed through several theories.
first_indexed 2024-12-13T20:58:44Z
format Article
id doaj.art-dcb8daf4682247e18793797b6d6c90a1
institution Directory Open Access Journal
issn 2008-8027
2322-3448
language fas
last_indexed 2024-12-13T20:58:44Z
publishDate 2010-03-01
publisher University of Isfahan
record_format Article
series Literary Arts
spelling doaj.art-dcb8daf4682247e18793797b6d6c90a12022-12-21T23:31:40ZfasUniversity of IsfahanLiterary Arts2008-80272322-34482010-03-01118196The Aesthetics of Code SwitchingAli Mohammadi Asiabadi0 Assistant professor of Persian Language and Literature, Shahrekord University Abstract  Some of the figures of speech in Persian language are those that show the rhetorical value of the bilingualism. Tarjema (translation), Molama (bilingual poem), Dhuloghatayn (readable by two languge), Eghtebas (borrowing), Darj (insertion), are these figures of speech. Unfortunately, in rhetorical sources and books, the aesthetic values of these figures have not been explained. However, the aesthetic aspects of these figures can be shown through several theories that discuss code switching considering the fact that some of the theories are commonly used in literature and literary criticism . Therefore, in this essay, it is shown that from these figures, Eghtebas (borrowing) has a higher literary value and importance than others. Moreover, the literary significance of this figure is revealed through several theories.http://uijs.ui.ac.ir/liar/browse.php?a_code=A-10-1-6&slc_lang=en&sid=1Code switching Borrowing Double voicing Molama Bilingualism
spellingShingle Ali Mohammadi Asiabadi
The Aesthetics of Code Switching
Literary Arts
Code switching
Borrowing
Double voicing
Molama
Bilingualism
title The Aesthetics of Code Switching
title_full The Aesthetics of Code Switching
title_fullStr The Aesthetics of Code Switching
title_full_unstemmed The Aesthetics of Code Switching
title_short The Aesthetics of Code Switching
title_sort aesthetics of code switching
topic Code switching
Borrowing
Double voicing
Molama
Bilingualism
url http://uijs.ui.ac.ir/liar/browse.php?a_code=A-10-1-6&slc_lang=en&sid=1
work_keys_str_mv AT alimohammadiasiabadi theaestheticsofcodeswitching
AT alimohammadiasiabadi aestheticsofcodeswitching