Du naufrage heureux au navire « coupable ». Portée didactique du naufrage chez Bartolomé de Las Casas
Le Dominicain Bartolomé de Las Casas, dans la Très brève relation de la destruction des Indes, donne une interprétation morale des catastrophes maritimes qui ont endeuillé les voyages de Christophe Colomb. Le premier naufrage de l’Amiral, advenu lors de son premier voyage, ne fait pas de victimes et...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | Spanish |
| Published: |
Université d'Aix-Marseille
1999-11-01
|
| Series: | Cahiers d’Études Romanes |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://journals.openedition.org/etudesromanes/3325 |
| _version_ | 1797308911412314112 |
|---|---|
| author | Pablo Berchenko |
| author_facet | Pablo Berchenko |
| author_sort | Pablo Berchenko |
| collection | DOAJ |
| description | Le Dominicain Bartolomé de Las Casas, dans la Très brève relation de la destruction des Indes, donne une interprétation morale des catastrophes maritimes qui ont endeuillé les voyages de Christophe Colomb. Le premier naufrage de l’Amiral, advenu lors de son premier voyage, ne fait pas de victimes et permet d’instaurer des rapports amicaux avec le cacique d’Haïti. Les tempêtes du retour s’apaisent quand Colomb comprend, selon Las Casas, qu’il ne doit pas douter de la Providence divine. Par contre, les deux naufrages survenus au cours du deuxième et du quatrième voyage sont d’abord présentés, par le Dominicain, comme des rappels à l’ordre en punition des violences perpétrées contre les indigènes et la cupidité dont font preuve les Espagnols. Puis, avec le temps, Las Casas glisse vers le doute et, dans L’Histoire des Indes, renvoie l’interprétation morale des faits à la sentence que Dieu prononcera le jour du Jugement Dernier. |
| first_indexed | 2024-03-08T01:18:33Z |
| format | Article |
| id | doaj.art-dcc83a22c3a940a68eeecdc3e5e0d8a5 |
| institution | Directory Open Access Journal |
| issn | 0180-684X 2271-1465 |
| language | Spanish |
| last_indexed | 2024-03-08T01:18:33Z |
| publishDate | 1999-11-01 |
| publisher | Université d'Aix-Marseille |
| record_format | Article |
| series | Cahiers d’Études Romanes |
| spelling | doaj.art-dcc83a22c3a940a68eeecdc3e5e0d8a52024-02-14T14:36:04ZspaUniversité d'Aix-MarseilleCahiers d’Études Romanes0180-684X2271-14651999-11-013294010.4000/etudesromanes.3325Du naufrage heureux au navire « coupable ». Portée didactique du naufrage chez Bartolomé de Las CasasPablo BerchenkoLe Dominicain Bartolomé de Las Casas, dans la Très brève relation de la destruction des Indes, donne une interprétation morale des catastrophes maritimes qui ont endeuillé les voyages de Christophe Colomb. Le premier naufrage de l’Amiral, advenu lors de son premier voyage, ne fait pas de victimes et permet d’instaurer des rapports amicaux avec le cacique d’Haïti. Les tempêtes du retour s’apaisent quand Colomb comprend, selon Las Casas, qu’il ne doit pas douter de la Providence divine. Par contre, les deux naufrages survenus au cours du deuxième et du quatrième voyage sont d’abord présentés, par le Dominicain, comme des rappels à l’ordre en punition des violences perpétrées contre les indigènes et la cupidité dont font preuve les Espagnols. Puis, avec le temps, Las Casas glisse vers le doute et, dans L’Histoire des Indes, renvoie l’interprétation morale des faits à la sentence que Dieu prononcera le jour du Jugement Dernier.https://journals.openedition.org/etudesromanes/3325naufrageTrès brève relation de la destruction des Indes (titre)Colomb (Christophe)Bartolomé de Las Casas |
| spellingShingle | Pablo Berchenko Du naufrage heureux au navire « coupable ». Portée didactique du naufrage chez Bartolomé de Las Casas Cahiers d’Études Romanes naufrage Très brève relation de la destruction des Indes (titre) Colomb (Christophe) Bartolomé de Las Casas |
| title | Du naufrage heureux au navire « coupable ». Portée didactique du naufrage chez Bartolomé de Las Casas |
| title_full | Du naufrage heureux au navire « coupable ». Portée didactique du naufrage chez Bartolomé de Las Casas |
| title_fullStr | Du naufrage heureux au navire « coupable ». Portée didactique du naufrage chez Bartolomé de Las Casas |
| title_full_unstemmed | Du naufrage heureux au navire « coupable ». Portée didactique du naufrage chez Bartolomé de Las Casas |
| title_short | Du naufrage heureux au navire « coupable ». Portée didactique du naufrage chez Bartolomé de Las Casas |
| title_sort | du naufrage heureux au navire coupable portee didactique du naufrage chez bartolome de las casas |
| topic | naufrage Très brève relation de la destruction des Indes (titre) Colomb (Christophe) Bartolomé de Las Casas |
| url | https://journals.openedition.org/etudesromanes/3325 |
| work_keys_str_mv | AT pabloberchenko dunaufrageheureuxaunavirecoupableporteedidactiquedunaufragechezbartolomedelascasas |