MORFOLOŠKA PRILAGODBA POSUĐENICA U "DIJALOZIMA GRGURA VELIKOGA" IZ 1513. GODINE
U radu se razmatraju problemi morfološke prilagodbe romanskih posuđenica u prijevodu Dijaloga Grgura Velikoga iz 1513. g. Tekst je preveden s talijanskog jezika, ali je raščlamba pokazala da na tip prilagodbe utječu značajke venecijanskog dijalekta i modeli učvršćeni u živim primorskim govorima....
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | Croatian |
| Published: |
Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje
1993-01-01
|
| Series: | Rasprave Instituta za Hrvatski Jezik i Jezikoslovlje |
| Online Access: | http://hrcak.srce.hr/file/103347 |
| _version_ | 1818237348182228992 |
|---|---|
| author | Darija Gabrić-Bagarić |
| author_facet | Darija Gabrić-Bagarić |
| author_sort | Darija Gabrić-Bagarić |
| collection | DOAJ |
| description | U radu se razmatraju problemi morfološke prilagodbe romanskih posuđenica u prijevodu Dijaloga Grgura Velikoga iz 1513. g. Tekst je preveden s talijanskog jezika, ali je raščlamba pokazala da na tip prilagodbe utječu značajke venecijanskog dijalekta i modeli učvršćeni u živim primorskim govorima. |
| first_indexed | 2024-12-12T12:24:20Z |
| format | Article |
| id | doaj.art-dcf335115513423eb8446e09754dde98 |
| institution | Directory Open Access Journal |
| issn | 1331-6745 1849-0379 |
| language | Croatian |
| last_indexed | 2024-12-12T12:24:20Z |
| publishDate | 1993-01-01 |
| publisher | Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje |
| record_format | Article |
| series | Rasprave Instituta za Hrvatski Jezik i Jezikoslovlje |
| spelling | doaj.art-dcf335115513423eb8446e09754dde982022-12-22T00:24:36ZhrvInstitut za hrvatski jezik i jezikoslovljeRasprave Instituta za Hrvatski Jezik i Jezikoslovlje1331-67451849-03791993-01-0119193111MORFOLOŠKA PRILAGODBA POSUĐENICA U "DIJALOZIMA GRGURA VELIKOGA" IZ 1513. GODINEDarija Gabrić-BagarićU radu se razmatraju problemi morfološke prilagodbe romanskih posuđenica u prijevodu Dijaloga Grgura Velikoga iz 1513. g. Tekst je preveden s talijanskog jezika, ali je raščlamba pokazala da na tip prilagodbe utječu značajke venecijanskog dijalekta i modeli učvršćeni u živim primorskim govorima.http://hrcak.srce.hr/file/103347 |
| spellingShingle | Darija Gabrić-Bagarić MORFOLOŠKA PRILAGODBA POSUĐENICA U "DIJALOZIMA GRGURA VELIKOGA" IZ 1513. GODINE Rasprave Instituta za Hrvatski Jezik i Jezikoslovlje |
| title | MORFOLOŠKA PRILAGODBA POSUĐENICA U "DIJALOZIMA GRGURA VELIKOGA" IZ 1513. GODINE |
| title_full | MORFOLOŠKA PRILAGODBA POSUĐENICA U "DIJALOZIMA GRGURA VELIKOGA" IZ 1513. GODINE |
| title_fullStr | MORFOLOŠKA PRILAGODBA POSUĐENICA U "DIJALOZIMA GRGURA VELIKOGA" IZ 1513. GODINE |
| title_full_unstemmed | MORFOLOŠKA PRILAGODBA POSUĐENICA U "DIJALOZIMA GRGURA VELIKOGA" IZ 1513. GODINE |
| title_short | MORFOLOŠKA PRILAGODBA POSUĐENICA U "DIJALOZIMA GRGURA VELIKOGA" IZ 1513. GODINE |
| title_sort | morfoloska prilagodba posudenica u dijalozima grgura velikoga iz 1513 godine |
| url | http://hrcak.srce.hr/file/103347 |
| work_keys_str_mv | AT darijagabricbagaric morfoloskaprilagodbaposuđenicaudijalozimagrguravelikogaiz1513godine |