Derivational Versus Phrasal Adverbials of Manner

Derivational Versus Phrasal Adverbials of Manner

This paper compares the usage of derivational and phrasal adverbial expressions of manner in English and Romanian. It also points to possible translational and learning problems due to selection peculiarities in the two languages. Both English as well as some of the Romance languages (among others F...

Descripció completa

Dades bibliogràfiques
Autor principal:	Protopopescu Daria
Format:	Article
Idioma:	English
Publicat:	Sciendo 2014-03-01
Col·lecció:	Romanian Journal of English Studies
Matèries:	manner adverbs phrasal adverbials of manner derivational adverbials of manner
Accés en línia:	https://doi.org/10.2478/rjes-2014-0004

Ítems similars

MANNER ADVERBIAL COMPLEMENT IN BOSNIAN LANGUAGE
per: Halid Bulić
Publicat: (2011-12-01)

MANNER ADVERBIAL COMPLEMENT IN BOSNIAN LANGUAGE
per: Halid Bulić
Publicat: (2011-12-01)

Silent Nominal Heads in Manner Adverbials
per: Federico Schirato
Publicat: (2024-10-01)

Hypothetical manner constructions in world-wide perspective
per: Jesús Francisco Olguín Martinéz
Publicat: (2021-08-01)

Manner adverbs within the VP
per: Daria Protopopescu
Publicat: (2010-01-01)

Remarks on transparent adverbs
per: Daria Protopopescu
Publicat: (2007-01-01)

The Border between Indirect object and Adverbial in Kurdish Sentecne
per: Lecturer: Babarasul N. Rasul (Doctora)
Publicat: (2018-12-01)

AP-de (地) Adverbs in Mandarin
per: Larson Richard K.
Publicat: (2018-06-01)

The art of good manners
Publicat: (2014)

ADVERBIALS WITH ADJECTIVAL BASIS IN BRAZILIAN PORTUGUESE AND THEIR FREQUENCY IN SPOKEN AND WRITTEN LANGUAGE
per: Katharina GERHALTER, et al.
Publicat: (2020-10-01)

English Phrasal Verbs with the Particles Off and Up and Their Romanian and Serbian Translation Equivalents
per: Novakov Predrag, et al.
Publicat: (2022-11-01)

Adverbs and adverbials in contemporary Arabic syntax: A phase-based account
per: Taha Mohammed, et al.
Publicat: (2024-11-01)

Syntactic Resemblance in the Derivation of Persian Relative and Adverbial Clauses
per: Mona Valipour
Publicat: (2025-03-01)

THE EFFECT OF THE MANNER OF HARVESTING AND CURING ON THE YIELD OF BURLEY TOBACCO
per: Ivan TURŠIĆ, et al.
Publicat: (2002-03-01)

Perceptions on Adverbial Mobility in TESOL
per: Joseph Onyema Ahaotu
Publicat: (2021-12-01)

Grammatical Type of Stepwise Transposition of Nominal Word Form ‘ryadom’ [near] into Subclass of Manner Adverbs
per: V. V. Shigurov, et al.
Publicat: (2024-03-01)

Japan the land & its people [videorecording] : customs and manners
Publicat: (1989)

An uncommon history of common courtesy : how manners shaped the world /
per: 524249 Patrick, Bethanne Kelly
Publicat: (2011)

La categorización adverbonominal. Las estructuras ADV(N)ment vôtre / ADV(N)ly yours
per: Luisa Mora Millán, et al.
Publicat: (2011-01-01)

A Morphosyntactic Analysis of Patient-Subject Constructions in Chinese
per: Wang Changsong, et al.
Publicat: (2020-06-01)

Islamic manners /
per: 400934 S. M. Madni Abbasi
Publicat: (1981)

Comment et l’expression de la quantité en français québécois de tous les jours. Je me demande comment ça coûte, comment il y a de neige, ça fait comment de temps
per: Gaétane Dostie
Publicat: (2024-12-01)

ADVERBIAL DERIVATION IN TOBA BATAK LANGUAGE: A GENERATIVE TRANSFORMATIONAL STUDY
per: Esron Ambarita
Publicat: (2018-12-01)

Smart PV: A Software Application for Managing English Phrasal Verbs
per: Bell Manrique Losada, et al.
Publicat: (2012-11-01)

Introduction: the development of manner expressions into complementizers or quotatives
per: Gentens Caroline, et al.
Publicat: (2024-05-01)

Manner expressions in Finnish and Estonian: their use in quotative constructions and beyond
per: Teptiuk Denys, et al.
Publicat: (2024-05-01)

The Hign Renaissance and Mannerism : Italy, the North and Spain, 1500-1600 /
per: 382577 Murray, Linda
Publicat: (1977)

Modification des prédicats d’achèvements par les compléments de manière
per: Dejan Stosic
Publicat: (2024-12-01)

Burning your boats : collected short stories /
per: Carter, Angela, 1940-1992
Publicat: (2006)

The diamond as big as the ritz and other stories /
per: Fitzgerald, F. Scott (Francis Scott), 1896-1940 author 512654
Publicat: (1996)

CULTURE SHOCK! :
per: Mittmann, Karin, author 640632, et al.
Publicat: (1991)

Irish traditions /
per: Ryan, Kathleen Jo, 1946-, et al.
Publicat: ([198)

Adverbial Lexicalisation in Faroese
per: Hjalmar P. Petersen
Publicat: (2019-12-01)

Bare adjectives as syncretic forms
per: Avel·lina Suñer, et al.
Publicat: (2014-05-01)

Adverbes et objets du prédicat nager – comparaison avec le polonais
per: Agnieszka Kaliska
Publicat: (2015-01-01)

Kant, Xunzi and the Artificiality of Manners
per: Anja BERNINGER
Publicat: (2017-01-01)

The effect of two manners of single and group
per: Talal Najim Abdalah Al-Nuaimi
Publicat: (2009-06-01)

Above and below verbal roots: A case study of English adverbs of results
per: Hyun Kyoung Jung, et al.
Publicat: (2023-11-01)

Lithuanian temporal adverbials: position in the system of temporal expressions and a review of semantic research
per: Indrė Makauskaitė
Publicat: (2016-12-01)

“Buoyantly, nippily, testily” – Remarks on translating manner adverbs into Romanian
per: Protopopescu Daria
Publicat: (2022-09-01)