Agentividad no intencional en la perífrasis pasar a + INF desde la perspectiva de la Gramática Discursivo Funcional

La perífrasis pasar a + INF presenta una multiplicidad de interpretaciones posibles, desde el simple movimiento de una entidad de un lugar a otro, hasta manifestar involuntariedad del agente en la ejecución de un evento. En este artículo, a propósito de la perífrasis en cuestión, se discute la noci...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Daniel Ignacio Pereira
Format: Article
Language:deu
Published: Ediciones Complutense 2020-02-01
Series:Círculo de Lingüística Aplicada a la Comunicación
Subjects:
Online Access:https://revistas.ucm.es/index.php/CLAC/article/view/67930
_version_ 1817981747054247936
author Daniel Ignacio Pereira
author_facet Daniel Ignacio Pereira
author_sort Daniel Ignacio Pereira
collection DOAJ
description La perífrasis pasar a + INF presenta una multiplicidad de interpretaciones posibles, desde el simple movimiento de una entidad de un lugar a otro, hasta manifestar involuntariedad del agente en la ejecución de un evento. En este artículo, a propósito de la perífrasis en cuestión, se discute la noción de agentividad no intencional como un cambio en la interpretación agentiva del estado de cosas, es decir, el agente del evento pasa a interpretarse como causa del mismo. Para ello, se analiza una muestra del español hablado en Chile, desde la perspectiva de la Gramática Discursivo-Funcional (GDF). En definitiva, se sitúa la expresión pasar a + infinitivo en la gama de perífrasis verbales del español, específicamente de la variante chilena, desde una perspectiva discursivo funcional, como una manera de modificar el tipo de predicado de un verbo y marcar el evento como involuntario.
first_indexed 2024-04-13T23:11:16Z
format Article
id doaj.art-de489713845b448fadc60ed276b75c05
institution Directory Open Access Journal
issn 1576-4737
language deu
last_indexed 2024-04-13T23:11:16Z
publishDate 2020-02-01
publisher Ediciones Complutense
record_format Article
series Círculo de Lingüística Aplicada a la Comunicación
spelling doaj.art-de489713845b448fadc60ed276b75c052022-12-22T02:25:34ZdeuEdiciones ComplutenseCírculo de Lingüística Aplicada a la Comunicación1576-47372020-02-018110.5209/clac.67930Agentividad no intencional en la perífrasis pasar a + INF desde la perspectiva de la Gramática Discursivo FuncionalDaniel Ignacio Pereira0Universidad de Concepción La perífrasis pasar a + INF presenta una multiplicidad de interpretaciones posibles, desde el simple movimiento de una entidad de un lugar a otro, hasta manifestar involuntariedad del agente en la ejecución de un evento. En este artículo, a propósito de la perífrasis en cuestión, se discute la noción de agentividad no intencional como un cambio en la interpretación agentiva del estado de cosas, es decir, el agente del evento pasa a interpretarse como causa del mismo. Para ello, se analiza una muestra del español hablado en Chile, desde la perspectiva de la Gramática Discursivo-Funcional (GDF). En definitiva, se sitúa la expresión pasar a + infinitivo en la gama de perífrasis verbales del español, específicamente de la variante chilena, desde una perspectiva discursivo funcional, como una manera de modificar el tipo de predicado de un verbo y marcar el evento como involuntario. https://revistas.ucm.es/index.php/CLAC/article/view/67930GDFagentividad no intencionalperífrasispasar a INF
spellingShingle Daniel Ignacio Pereira
Agentividad no intencional en la perífrasis pasar a + INF desde la perspectiva de la Gramática Discursivo Funcional
Círculo de Lingüística Aplicada a la Comunicación
GDF
agentividad no intencional
perífrasis
pasar a INF
title Agentividad no intencional en la perífrasis pasar a + INF desde la perspectiva de la Gramática Discursivo Funcional
title_full Agentividad no intencional en la perífrasis pasar a + INF desde la perspectiva de la Gramática Discursivo Funcional
title_fullStr Agentividad no intencional en la perífrasis pasar a + INF desde la perspectiva de la Gramática Discursivo Funcional
title_full_unstemmed Agentividad no intencional en la perífrasis pasar a + INF desde la perspectiva de la Gramática Discursivo Funcional
title_short Agentividad no intencional en la perífrasis pasar a + INF desde la perspectiva de la Gramática Discursivo Funcional
title_sort agentividad no intencional en la perifrasis pasar a inf desde la perspectiva de la gramatica discursivo funcional
topic GDF
agentividad no intencional
perífrasis
pasar a INF
url https://revistas.ucm.es/index.php/CLAC/article/view/67930
work_keys_str_mv AT danielignaciopereira agentividadnointencionalenlaperifrasispasarainfdesdelaperspectivadelagramaticadiscursivofuncional