Found in Translation: Vasyl Stus and Rudyard Kipling’s “If”
Despite a not very complete body of foreign literary texts translated into Ukrainian, and a corresponding lacuna of Ukrainian literary texts translated into foreign languages, some unique Ukrainian translation successes do exist. One example concerns Rudyard Kipling’s poem “If,” which has enjoyed an...
Main Author: | Roman Veretelnyk |
---|---|
Format: | Article |
Language: | English |
Published: |
National University of Kyiv-Mohyla Academy
2016-07-01
|
Series: | Kyiv-Mohyla Humanities Journal |
Subjects: | |
Online Access: | http://kmhj.ukma.edu.ua/article/view/73950 |
Similar Items
-
La Poétique de Vasyl Stus
by: Georges Nivat
Published: (2023-05-01) -
“If”, by Rudyard Kipling - an intermedial production
by: Érica Ignácio da Costa, et al.
Published: (2015-12-01) -
La finestra nell'opera poetica di Vasyl' Stus
by: Alessandro Achilli
Published: (2015-01-01) -
Literary Translation behind Bars in the Late Soviet Union: Contextual Voices of Vasyl' Stus and Ivan Svitlychnyi
by: Valentyna Savchyn
Published: (2021-10-01) -
"La carga del hombre blanco": Rudyard Kipling y el imperialismo británico (1850-1920)
by: Rodrigo Quesada Monge
Published: (1999-01-01)