L’onymie sportive et la zone de transition entre les noms propres et les noms communs dans le langage du sport
L’article présente les résultats d’une étude de divers phénomènes onomastiques dans le langage du sport. L’auteur postule l’existence d’une catégorie spécifique de noms propres, typologiquement, culturellement et socialement marquée : l’onymie sportive. Il est significatif que certaines unités de ce...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | Russian |
| Published: |
Izdatelstvo Uralskogo Universiteta
2018-11-01
|
| Series: | Вопросы ономастики |
| Subjects: | |
| Online Access: | http://onomastics.ru/sites/default/files/doi/10.15826/vopr_onom.2018.15.3.036.pdf |
| _version_ | 1819289226127081472 |
|---|---|
| author | Artur Gałkowski |
| author_facet | Artur Gałkowski |
| author_sort | Artur Gałkowski |
| collection | DOAJ |
| description | L’article présente les résultats d’une étude de divers phénomènes onomastiques dans le langage du sport. L’auteur postule l’existence d’une catégorie spécifique de noms propres, typologiquement, culturellement et socialement marquée : l’onymie sportive. Il est significatif que certaines unités de cette catégorie à faible niveau de proprialisation se situent dans la zone intermédiaire entre les noms propres et les noms communs ; d’autres manifestent des relations onomastiques explicites avec les classes onymiques majeures. La vérification de cette perspective est effectuée sur la base d’une classification de l’onymie sportive largement comprise et à la lumière de la terminologie et de la communication. Dans la classification proposée, l’auteur distingue : la classe paraonymique des lexèmes à double statut, appellatif et proprial (p. ex. les noms des disciplines sportives, certaines expressions de la terminologie sportive) ; la classe des anthroponymes sportifs (y inclus les noms personnels officiels et non officiels des athlètes, les surnoms utilisés dans la communication sportive) ; la classe des toponymes sportifs (noms officiels et non officiels des lieux où se déroulent des entraînements et des competitions sportifs) ; la classe des chrématonymes sportifs (noms d’institutions liées au sport, noms de clubs et d’associations sportifs, noms commerciaux de marques retenues comme « sportives », etc.) ; la classe des déonymes et des onymes recyclés (transonymes). Il est également démontré que les onymes associés à la communication du sport sont soumis à des processus particuliers d’attribution de significations culturelles spécifiques, ce qui se manifeste, entre autres, dans le domaine des surnoms des sportifs. |
| first_indexed | 2024-12-24T03:03:29Z |
| format | Article |
| id | doaj.art-df1ad78878b846e3aafe08f320b015c4 |
| institution | Directory Open Access Journal |
| issn | 1994-2400 1994-2451 |
| language | Russian |
| last_indexed | 2024-12-24T03:03:29Z |
| publishDate | 2018-11-01 |
| publisher | Izdatelstvo Uralskogo Universiteta |
| record_format | Article |
| series | Вопросы ономастики |
| spelling | doaj.art-df1ad78878b846e3aafe08f320b015c42022-12-21T17:18:07ZrusIzdatelstvo Uralskogo UniversitetaВопросы ономастики1994-24001994-24512018-11-0115319020110.15826/vopr_onom.2018.15.3.036L’onymie sportive et la zone de transition entre les noms propres et les noms communs dans le langage du sportArtur Gałkowski0University of ŁódźL’article présente les résultats d’une étude de divers phénomènes onomastiques dans le langage du sport. L’auteur postule l’existence d’une catégorie spécifique de noms propres, typologiquement, culturellement et socialement marquée : l’onymie sportive. Il est significatif que certaines unités de cette catégorie à faible niveau de proprialisation se situent dans la zone intermédiaire entre les noms propres et les noms communs ; d’autres manifestent des relations onomastiques explicites avec les classes onymiques majeures. La vérification de cette perspective est effectuée sur la base d’une classification de l’onymie sportive largement comprise et à la lumière de la terminologie et de la communication. Dans la classification proposée, l’auteur distingue : la classe paraonymique des lexèmes à double statut, appellatif et proprial (p. ex. les noms des disciplines sportives, certaines expressions de la terminologie sportive) ; la classe des anthroponymes sportifs (y inclus les noms personnels officiels et non officiels des athlètes, les surnoms utilisés dans la communication sportive) ; la classe des toponymes sportifs (noms officiels et non officiels des lieux où se déroulent des entraînements et des competitions sportifs) ; la classe des chrématonymes sportifs (noms d’institutions liées au sport, noms de clubs et d’associations sportifs, noms commerciaux de marques retenues comme « sportives », etc.) ; la classe des déonymes et des onymes recyclés (transonymes). Il est également démontré que les onymes associés à la communication du sport sont soumis à des processus particuliers d’attribution de significations culturelles spécifiques, ce qui se manifeste, entre autres, dans le domaine des surnoms des sportifs.http://onomastics.ru/sites/default/files/doi/10.15826/vopr_onom.2018.15.3.036.pdfonymie sportivelangage du sportclassification onomastiquenoms propresnoms communsdéonymestransonymes |
| spellingShingle | Artur Gałkowski L’onymie sportive et la zone de transition entre les noms propres et les noms communs dans le langage du sport Вопросы ономастики onymie sportive langage du sport classification onomastique noms propres noms communs déonymes transonymes |
| title | L’onymie sportive et la zone de transition entre les noms propres et les noms communs dans le langage du sport |
| title_full | L’onymie sportive et la zone de transition entre les noms propres et les noms communs dans le langage du sport |
| title_fullStr | L’onymie sportive et la zone de transition entre les noms propres et les noms communs dans le langage du sport |
| title_full_unstemmed | L’onymie sportive et la zone de transition entre les noms propres et les noms communs dans le langage du sport |
| title_short | L’onymie sportive et la zone de transition entre les noms propres et les noms communs dans le langage du sport |
| title_sort | l onymie sportive et la zone de transition entre les noms propres et les noms communs dans le langage du sport |
| topic | onymie sportive langage du sport classification onomastique noms propres noms communs déonymes transonymes |
| url | http://onomastics.ru/sites/default/files/doi/10.15826/vopr_onom.2018.15.3.036.pdf |
| work_keys_str_mv | AT arturgałkowski lonymiesportiveetlazonedetransitionentrelesnomspropresetlesnomscommunsdanslelangagedusport |