Imaginary Jews and True Confessions: Ethnicity, Lyricism, and John Berryman's <em>Dream Songs</em>

<p>Berryman was fascinated with the figure of "the imaginary Jew." The phrase is the title of his first short story, it recurs in <em>The Dream Songs</em>, and it was to have been the topic of the final chapter of his autobiographical novel &lt...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Andrew S. Gross
Format: Article
Language:English
Published: eScholarship Publishing, University of California 2009-02-01
Series:Journal of Transnational American Studies
Subjects:
Online Access:https://submit.escholarship.org/ojs/index.php/acgcc_jtas/article/view/6942
_version_ 1819012050786975744
author Andrew S. Gross
author_facet Andrew S. Gross
author_sort Andrew S. Gross
collection DOAJ
description <p>Berryman was fascinated with the figure of "the imaginary Jew." The phrase is the title of his first short story, it recurs in <em>The Dream Songs</em>, and it was to have been the topic of the final chapter of his autobiographical novel <em>Recovery</em>. Critics have not treated Berryman's "imaginary Jew" kindly. Early critics saw prosopopoeia as uncongenial to the confessional project. More recent critics see the figure as a misappropriation of Jewish identity. Berryman, however, did not want to pass himself off as Jewish; he invented the figure to expose the anti-Semitism of Eliot and Pound. His strategy of impersonating the stereotypical figure of "the Jew" was also in keeping with contemporary theories of prejudice and identity, which followed Sartre and psychoanalysis in understanding Jewishness as a product of morbid projection. My essay traces the critical reception—and rejection—of Berryman in order to expose what I see as the "identitarian" bias of American studies since the 1970s, most recently evident in debates over "the Americanization of the Holocaust." Berryman's transpersonal poetry, I argue, is also transnational, both in its personification of Nazi victims and in its comparison of domestic racism and the Vietnam War to genocide. Berryman's concern is not identity but the violence implicit in designating the other as Other. This violence not only plays a role in prejudice but also in progressive theories of "ethnic lyricism" that see the individual as an expression of her "culture" or "nation" and the poem as a personification of the individual.</p>
first_indexed 2024-12-21T01:37:54Z
format Article
id doaj.art-df80d30f675648228b7b159a404f155d
institution Directory Open Access Journal
issn 1940-0764
language English
last_indexed 2024-12-21T01:37:54Z
publishDate 2009-02-01
publisher eScholarship Publishing, University of California
record_format Article
series Journal of Transnational American Studies
spelling doaj.art-df80d30f675648228b7b159a404f155d2022-12-21T19:20:14ZengeScholarship Publishing, University of CaliforniaJournal of Transnational American Studies1940-07642009-02-0111Imaginary Jews and True Confessions: Ethnicity, Lyricism, and John Berryman's <em>Dream Songs</em>Andrew S. Gross<p>Berryman was fascinated with the figure of "the imaginary Jew." The phrase is the title of his first short story, it recurs in <em>The Dream Songs</em>, and it was to have been the topic of the final chapter of his autobiographical novel <em>Recovery</em>. Critics have not treated Berryman's "imaginary Jew" kindly. Early critics saw prosopopoeia as uncongenial to the confessional project. More recent critics see the figure as a misappropriation of Jewish identity. Berryman, however, did not want to pass himself off as Jewish; he invented the figure to expose the anti-Semitism of Eliot and Pound. His strategy of impersonating the stereotypical figure of "the Jew" was also in keeping with contemporary theories of prejudice and identity, which followed Sartre and psychoanalysis in understanding Jewishness as a product of morbid projection. My essay traces the critical reception—and rejection—of Berryman in order to expose what I see as the "identitarian" bias of American studies since the 1970s, most recently evident in debates over "the Americanization of the Holocaust." Berryman's transpersonal poetry, I argue, is also transnational, both in its personification of Nazi victims and in its comparison of domestic racism and the Vietnam War to genocide. Berryman's concern is not identity but the violence implicit in designating the other as Other. This violence not only plays a role in prejudice but also in progressive theories of "ethnic lyricism" that see the individual as an expression of her "culture" or "nation" and the poem as a personification of the individual.</p>https://submit.escholarship.org/ojs/index.php/acgcc_jtas/article/view/6942John Berryman (1914-1972)The Dream Songs (1969)"The Imaginary Jew"poetryethnicityVietnam War
spellingShingle Andrew S. Gross
Imaginary Jews and True Confessions: Ethnicity, Lyricism, and John Berryman's <em>Dream Songs</em>
Journal of Transnational American Studies
John Berryman (1914-1972)
The Dream Songs (1969)
"The Imaginary Jew"
poetry
ethnicity
Vietnam War
title Imaginary Jews and True Confessions: Ethnicity, Lyricism, and John Berryman's <em>Dream Songs</em>
title_full Imaginary Jews and True Confessions: Ethnicity, Lyricism, and John Berryman's <em>Dream Songs</em>
title_fullStr Imaginary Jews and True Confessions: Ethnicity, Lyricism, and John Berryman's <em>Dream Songs</em>
title_full_unstemmed Imaginary Jews and True Confessions: Ethnicity, Lyricism, and John Berryman's <em>Dream Songs</em>
title_short Imaginary Jews and True Confessions: Ethnicity, Lyricism, and John Berryman's <em>Dream Songs</em>
title_sort imaginary jews and true confessions ethnicity lyricism and john berryman s lt em gt dream songs lt em gt
topic John Berryman (1914-1972)
The Dream Songs (1969)
"The Imaginary Jew"
poetry
ethnicity
Vietnam War
url https://submit.escholarship.org/ojs/index.php/acgcc_jtas/article/view/6942
work_keys_str_mv AT andrewsgross imaginaryjewsandtrueconfessionsethnicitylyricismandjohnberrymansltemgtdreamsongsltemgt