Objek dalam Ayat Transitif Bahasa Melayu: Analisis Program Minimalis

Fungsi gramatis objek sering menimbulkan kekeliruan dalam kalangan pengguna bahasa Melayu walaupun penjelasan telah diberikan dalam buku tatabahasa pegangan, Tatabahasa Dewan. Bertitik tolak daripada isu kekeliruan objek, kajian ini bermatlamatuntuk memberikan huraian secara teoretis tentangf...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors: Norsofiah Abu Bakar, Hasmidar Hassan
Format: Article
Language:msa
Published: Dewan Bahasa dan Pustaka 2023-06-01
Series:Jurnal Bahasa
Subjects:
Online Access:https://jurnal.dbp.my/index.php/jurnalbahasa/article/view/8396
_version_ 1827944715294605312
author Norsofiah Abu Bakar
Hasmidar Hassan
author_facet Norsofiah Abu Bakar
Hasmidar Hassan
author_sort Norsofiah Abu Bakar
collection DOAJ
description Fungsi gramatis objek sering menimbulkan kekeliruan dalam kalangan pengguna bahasa Melayu walaupun penjelasan telah diberikan dalam buku tatabahasa pegangan, Tatabahasa Dewan. Bertitik tolak daripada isu kekeliruan objek, kajian ini bermatlamatuntuk memberikan huraian secara teoretis tentangfungsi gramatis objek dalam ayat bahasa Melayu dengan meneliti perilaku sintaksis empat kata kerja, iaitu kata kerja “mencari”, “mencarikan”, “menderma” dan “mendermakan”. Penjelasan teoretis adalah berlandaskan Program Minimalis. Dari aspek metodologi, kajian ini menggunakan data korpus DBP dan korpus dibuat individu dengan yakin (DIY) daripada akhbar Berita Harian Online. Di samping itu, soal selidik juga dilakukan untuk memperoleh penilaian kebolehterimaan ayat berdasarkan intuisi penutur natif bahasa Melayu. Hasil kajian menunjukkan bahawa penutur natif bahasa Melayu menerima bahawaayat “mencari” dan “menderma” mempunyai dua argumen yang berfungsi sebagai subjek dan objek langsung. Bagi kata kerja “mencarikan”, didapati bahawa penutur natif bahasa Melayu cenderung terhadap binaan dua objek yang diwakili oleh frasa nama. Walau bagaimanapun, dapatan kajian ini menunjukkan bahawa bagi kata kerja “mendermakan”, subjek kajian cenderung memilih binaan datif, iaitu FN+ kata kerja + FN + FP. Kajian ini berpendirian bahawa objek tak langsung dalam bahasa Melayu perlu diberikan pilihan, sama ada ada frasa nama atau frasa preposisi yang terdiri daripada kontruksi FN + FN atau FN + FP. Binaan datif ini selari dengan intuisi penutur natif dan justifikasi secara teoretis.
first_indexed 2024-03-13T10:34:28Z
format Article
id doaj.art-dfa13b349a8a43388f6e35711e31d49b
institution Directory Open Access Journal
issn 1511-9084
2462-1889
language msa
last_indexed 2024-03-13T10:34:28Z
publishDate 2023-06-01
publisher Dewan Bahasa dan Pustaka
record_format Article
series Jurnal Bahasa
spelling doaj.art-dfa13b349a8a43388f6e35711e31d49b2023-05-18T08:04:02ZmsaDewan Bahasa dan PustakaJurnal Bahasa1511-90842462-18892023-06-01231169190https://doi.org/10.37052/jb23(1)no7Objek dalam Ayat Transitif Bahasa Melayu: Analisis Program MinimalisNorsofiah Abu Bakar0Hasmidar Hassan1Pusat Pengajian Ilmu Kemanusiaan, Universiti Sains Malaysia, 11800 Pulau Pinang, MalaysiaPusat Pengajian Ilmu Kemanusiaan, Universiti Sains Malaysia, 11800 Pulau Pinang, MalaysiaFungsi gramatis objek sering menimbulkan kekeliruan dalam kalangan pengguna bahasa Melayu walaupun penjelasan telah diberikan dalam buku tatabahasa pegangan, Tatabahasa Dewan. Bertitik tolak daripada isu kekeliruan objek, kajian ini bermatlamatuntuk memberikan huraian secara teoretis tentangfungsi gramatis objek dalam ayat bahasa Melayu dengan meneliti perilaku sintaksis empat kata kerja, iaitu kata kerja “mencari”, “mencarikan”, “menderma” dan “mendermakan”. Penjelasan teoretis adalah berlandaskan Program Minimalis. Dari aspek metodologi, kajian ini menggunakan data korpus DBP dan korpus dibuat individu dengan yakin (DIY) daripada akhbar Berita Harian Online. Di samping itu, soal selidik juga dilakukan untuk memperoleh penilaian kebolehterimaan ayat berdasarkan intuisi penutur natif bahasa Melayu. Hasil kajian menunjukkan bahawa penutur natif bahasa Melayu menerima bahawaayat “mencari” dan “menderma” mempunyai dua argumen yang berfungsi sebagai subjek dan objek langsung. Bagi kata kerja “mencarikan”, didapati bahawa penutur natif bahasa Melayu cenderung terhadap binaan dua objek yang diwakili oleh frasa nama. Walau bagaimanapun, dapatan kajian ini menunjukkan bahawa bagi kata kerja “mendermakan”, subjek kajian cenderung memilih binaan datif, iaitu FN+ kata kerja + FN + FP. Kajian ini berpendirian bahawa objek tak langsung dalam bahasa Melayu perlu diberikan pilihan, sama ada ada frasa nama atau frasa preposisi yang terdiri daripada kontruksi FN + FN atau FN + FP. Binaan datif ini selari dengan intuisi penutur natif dan justifikasi secara teoretis.https://jurnal.dbp.my/index.php/jurnalbahasa/article/view/8396kata kerja transitifdatifobjek tak langsungprogram minimalisbahasa melayufrasa preposisi
spellingShingle Norsofiah Abu Bakar
Hasmidar Hassan
Objek dalam Ayat Transitif Bahasa Melayu: Analisis Program Minimalis
Jurnal Bahasa
kata kerja transitif
datif
objek tak langsung
program minimalis
bahasa melayu
frasa preposisi
title Objek dalam Ayat Transitif Bahasa Melayu: Analisis Program Minimalis
title_full Objek dalam Ayat Transitif Bahasa Melayu: Analisis Program Minimalis
title_fullStr Objek dalam Ayat Transitif Bahasa Melayu: Analisis Program Minimalis
title_full_unstemmed Objek dalam Ayat Transitif Bahasa Melayu: Analisis Program Minimalis
title_short Objek dalam Ayat Transitif Bahasa Melayu: Analisis Program Minimalis
title_sort objek dalam ayat transitif bahasa melayu analisis program minimalis
topic kata kerja transitif
datif
objek tak langsung
program minimalis
bahasa melayu
frasa preposisi
url https://jurnal.dbp.my/index.php/jurnalbahasa/article/view/8396
work_keys_str_mv AT norsofiahabubakar objekdalamayattransitifbahasamelayuanalisisprogramminimalis
AT hasmidarhassan objekdalamayattransitifbahasamelayuanalisisprogramminimalis