Los productos de tabaco calentado: nuevo reto en el control del tabaco
Resumen: Con las ventas de cigarrillos disminuyendo, la industria del tabaco se ha encomendado a la venta de los productos de tabaco calentado (PTC), cuyas ventas están aumentando. Hemos visto con preocupación informaciones que indican erróneamente que el tabaco calentado se asocia a un menor riesgo...
| Main Authors: | , , , , , , |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Elsevier
2022-01-01
|
| Series: | Gaceta Sanitaria |
| Subjects: | |
| Online Access: | http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0213911121000078 |
| _version_ | 1819003641747472384 |
|---|---|
| author | Armando Peruga Francisco Rodríguez Lozano María José López Rodrigo Córdoba García Isabel Nerín Xisca Sureda Esteve Fernández |
| author_facet | Armando Peruga Francisco Rodríguez Lozano María José López Rodrigo Córdoba García Isabel Nerín Xisca Sureda Esteve Fernández |
| author_sort | Armando Peruga |
| collection | DOAJ |
| description | Resumen: Con las ventas de cigarrillos disminuyendo, la industria del tabaco se ha encomendado a la venta de los productos de tabaco calentado (PTC), cuyas ventas están aumentando. Hemos visto con preocupación informaciones que indican erróneamente que el tabaco calentado se asocia a un menor riesgo de cáncer y otras enfermedades que los cigarrillos convencionales, citando a la Food and Drug Administration (FDA) de los Estados Unidos como fuente. Es cierto que la FDA ha autorizado la venta de un PTC, pero niega que esta aprobación suponga un apoyo al producto o indique que este sea inocuo. Philip Morris pidió a la FDA que su PTC fuera aprobado como un producto de tabaco de «riesgo modificado», pero la Agencia negó que el riesgo para la salud de las personas usuarias fuese menor que el de los cigarrillos convencionales, a pesar de emitir menos cantidad de algunos tóxicos. España y la Unión Europea deberían acabar con los privilegios regulatorios de los que disfrutan los PTC. Identificamos por lo menos cinco aspectos que deben mejorarse: 1) el cumplimiento de la prohibición de su uso donde está prohibido fumar; 2) el control de la prohibición de publicidad, promoción y patrocinio de los PTC; 3) que los PTC lleven el mismo tipo de etiquetado que los cigarrillos; 4) limitar que los PTC tengan aromas característicos; y 5) tratar los PTC fiscalmente igual que los cigarrillos. Abstract: As cigarette sales decline, the tobacco industry has turned to the sale of heated tobacco products (HTP), which are on the rise. We are concerned with reports erroneously indicating that heated tobacco is associated with a lower risk of cancer and other diseases than conventional cigarettes, citing as a source the Food and Drug Administration (FDA) of the United States. The FDA has indeed authorized the sale of an HTP, but denies that this approval is an endorsement of the product or that it is safe. Philip Morris asked the FDA to approve this product as a “modified risk” tobacco product. However, the Agency denied that the risk to users’ health was less than conventional cigarettes, despite emitting less amount of some toxicants. Spain and the European Union should end the regulatory privileges that HTPs have until now. We identified at least five aspects to improve: 1) compliance with the prohibition of HTPs use where smoking is prohibited; 2) control of the prohibition of advertising, promotion, and sponsorship of HTPs; 3) that HTPs carry the same type of labeling as cigarettes; 4) limit that HTPs have characteristic aromas; and 5) treat HTPs fiscally at the same level as cigarettes. |
| first_indexed | 2024-12-20T23:24:14Z |
| format | Article |
| id | doaj.art-dfb03b5a3f26409ca9ec73a24e48b398 |
| institution | Directory Open Access Journal |
| issn | 0213-9111 |
| language | English |
| last_indexed | 2024-12-20T23:24:14Z |
| publishDate | 2022-01-01 |
| publisher | Elsevier |
| record_format | Article |
| series | Gaceta Sanitaria |
| spelling | doaj.art-dfb03b5a3f26409ca9ec73a24e48b3982022-12-21T19:23:26ZengElsevierGaceta Sanitaria0213-91112022-01-013615759Los productos de tabaco calentado: nuevo reto en el control del tabacoArmando Peruga0Francisco Rodríguez Lozano1María José López2Rodrigo Córdoba García3Isabel Nerín4Xisca Sureda5Esteve Fernández6Grupo de Investigación en Control del Tabaco, Institut d’Investigació Biomèdica de Bellvitge-IDIBELL, L’Hospitalet de Llobregat (Barcelona), España; CIBER de Enfermedades Respiratorias (CIBERES), España; Centro de Epidemiología y Políticas de Salud, Clínica Alemana, Facultad de Medicina, Universidad del Desarrollo, Santiago, ChileEuropean Network for Smoking and Tobacco Prevention, Bruselas, BélgicaAgència de Salut Pública de Barcelona, Barcelona, España; CIBER de Epidemiología y Salud Pública (CIBERESP), España; Institut d’Investigació Biomèdica de Sant Pau, Barcelona, EspañaCentro de Salud Delicias Sur, Zaragoza, España; Facultad de Medicina, Universidad de Zaragoza, Zaragoza, EspañaFacultad de Medicina, Universidad de Zaragoza, Zaragoza, EspañaGrupo de Investigación en Control del Tabaco, Institut d’Investigació Biomèdica de Bellvitge-IDIBELL, L’Hospitalet de Llobregat (Barcelona), España; CIBER de Enfermedades Respiratorias (CIBERES), España; Grupo de Investigación de Salud Pública y Epidemiología, Facultad de Medicina, Universidad de Alcalá, Madrid, España; Departamento de Epidemiología y Bioestadística, Escuela de Salud Pública y Políticas de Salud, City University of New York, Nueva York, Estados Unidos de AméricaGrupo de Investigación en Control del Tabaco, Institut d’Investigació Biomèdica de Bellvitge-IDIBELL, L’Hospitalet de Llobregat (Barcelona), España; CIBER de Enfermedades Respiratorias (CIBERES), España; Unidad de Control de Tabaco, Centro Colaborador de la OMS en Control del Tabaco, Institut Català d’Oncologia, L’Hospitalet de Llobregat (Barcelona), España; Facultad de Medicina y Ciencias de la Salud, Campus de Bellvitge, Universitat de Barcelona, L’Hospitalet de Llobregat (Barcelona), España; Autor para correspondencia.Resumen: Con las ventas de cigarrillos disminuyendo, la industria del tabaco se ha encomendado a la venta de los productos de tabaco calentado (PTC), cuyas ventas están aumentando. Hemos visto con preocupación informaciones que indican erróneamente que el tabaco calentado se asocia a un menor riesgo de cáncer y otras enfermedades que los cigarrillos convencionales, citando a la Food and Drug Administration (FDA) de los Estados Unidos como fuente. Es cierto que la FDA ha autorizado la venta de un PTC, pero niega que esta aprobación suponga un apoyo al producto o indique que este sea inocuo. Philip Morris pidió a la FDA que su PTC fuera aprobado como un producto de tabaco de «riesgo modificado», pero la Agencia negó que el riesgo para la salud de las personas usuarias fuese menor que el de los cigarrillos convencionales, a pesar de emitir menos cantidad de algunos tóxicos. España y la Unión Europea deberían acabar con los privilegios regulatorios de los que disfrutan los PTC. Identificamos por lo menos cinco aspectos que deben mejorarse: 1) el cumplimiento de la prohibición de su uso donde está prohibido fumar; 2) el control de la prohibición de publicidad, promoción y patrocinio de los PTC; 3) que los PTC lleven el mismo tipo de etiquetado que los cigarrillos; 4) limitar que los PTC tengan aromas característicos; y 5) tratar los PTC fiscalmente igual que los cigarrillos. Abstract: As cigarette sales decline, the tobacco industry has turned to the sale of heated tobacco products (HTP), which are on the rise. We are concerned with reports erroneously indicating that heated tobacco is associated with a lower risk of cancer and other diseases than conventional cigarettes, citing as a source the Food and Drug Administration (FDA) of the United States. The FDA has indeed authorized the sale of an HTP, but denies that this approval is an endorsement of the product or that it is safe. Philip Morris asked the FDA to approve this product as a “modified risk” tobacco product. However, the Agency denied that the risk to users’ health was less than conventional cigarettes, despite emitting less amount of some toxicants. Spain and the European Union should end the regulatory privileges that HTPs have until now. We identified at least five aspects to improve: 1) compliance with the prohibition of HTPs use where smoking is prohibited; 2) control of the prohibition of advertising, promotion, and sponsorship of HTPs; 3) that HTPs carry the same type of labeling as cigarettes; 4) limit that HTPs have characteristic aromas; and 5) treat HTPs fiscally at the same level as cigarettes.http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0213911121000078TobaccoIQOSReduced exposureModified riskHealth damageTobacco industry |
| spellingShingle | Armando Peruga Francisco Rodríguez Lozano María José López Rodrigo Córdoba García Isabel Nerín Xisca Sureda Esteve Fernández Los productos de tabaco calentado: nuevo reto en el control del tabaco Gaceta Sanitaria Tobacco IQOS Reduced exposure Modified risk Health damage Tobacco industry |
| title | Los productos de tabaco calentado: nuevo reto en el control del tabaco |
| title_full | Los productos de tabaco calentado: nuevo reto en el control del tabaco |
| title_fullStr | Los productos de tabaco calentado: nuevo reto en el control del tabaco |
| title_full_unstemmed | Los productos de tabaco calentado: nuevo reto en el control del tabaco |
| title_short | Los productos de tabaco calentado: nuevo reto en el control del tabaco |
| title_sort | los productos de tabaco calentado nuevo reto en el control del tabaco |
| topic | Tobacco IQOS Reduced exposure Modified risk Health damage Tobacco industry |
| url | http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0213911121000078 |
| work_keys_str_mv | AT armandoperuga losproductosdetabacocalentadonuevoretoenelcontroldeltabaco AT franciscorodriguezlozano losproductosdetabacocalentadonuevoretoenelcontroldeltabaco AT mariajoselopez losproductosdetabacocalentadonuevoretoenelcontroldeltabaco AT rodrigocordobagarcia losproductosdetabacocalentadonuevoretoenelcontroldeltabaco AT isabelnerin losproductosdetabacocalentadonuevoretoenelcontroldeltabaco AT xiscasureda losproductosdetabacocalentadonuevoretoenelcontroldeltabaco AT estevefernandez losproductosdetabacocalentadonuevoretoenelcontroldeltabaco |