Metonymy, metaphor, Patroklos, Achilles

This paper proposes an analysis of the relationship between tenor and vehicle in the simile that Achilles speaks to the weeping Patroklos at Iliad 16.5-11. Conceiving metaphor as based on resemblance (and, inevitably, difference) between tenor and vehicle and metonymy as based on attachment or conne...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Leonard Muellner
Format: Article
Language:English
Published: Sociedade Brasileira de Estudos Clássicos (SBEC) 2019-12-01
Series:Classica, Revista Brasileira de Estudos Clássicos
Subjects:
Online Access:https://revista.classica.org.br/classica/article/view/884
_version_ 1818913366456926208
author Leonard Muellner
author_facet Leonard Muellner
author_sort Leonard Muellner
collection DOAJ
description This paper proposes an analysis of the relationship between tenor and vehicle in the simile that Achilles speaks to the weeping Patroklos at Iliad 16.5-11. Conceiving metaphor as based on resemblance (and, inevitably, difference) between tenor and vehicle and metonymy as based on attachment or connection between them, the simile is interpreted as a metaphor for the fused relationship between Achilles and Patroklos (the tenor) whose vehicle is the metonymic relationship between a mother fleeing both the catastrophic, violent consequences of war on women and at the same time her very own child who is desperately trying to stay connected to her mother by grasping at her clothing. The analysis invokes as a striking parallel the research of the pediatric psychoanalyst D. W. Winnicott on the birth of metaphor (in the form of a so-called transitional object) that results from the process of a child’s detachment at weaning from her mother.
first_indexed 2024-12-19T23:29:21Z
format Article
id doaj.art-e02dfe088a8c4576975f97ed2a54f7f2
institution Directory Open Access Journal
issn 0103-4316
2176-6436
language English
last_indexed 2024-12-19T23:29:21Z
publishDate 2019-12-01
publisher Sociedade Brasileira de Estudos Clássicos (SBEC)
record_format Article
series Classica, Revista Brasileira de Estudos Clássicos
spelling doaj.art-e02dfe088a8c4576975f97ed2a54f7f22022-12-21T20:01:46ZengSociedade Brasileira de Estudos Clássicos (SBEC)Classica, Revista Brasileira de Estudos Clássicos0103-43162176-64362019-12-0132213915510.24277/classica.v32i2.884745Metonymy, metaphor, Patroklos, AchillesLeonard Muellner0Professor Emeritus of Classical Studies, Brandeis University (Waltham MA USA). Senior Fellow, Center for Hellenic Studies (Washington DC USA).This paper proposes an analysis of the relationship between tenor and vehicle in the simile that Achilles speaks to the weeping Patroklos at Iliad 16.5-11. Conceiving metaphor as based on resemblance (and, inevitably, difference) between tenor and vehicle and metonymy as based on attachment or connection between them, the simile is interpreted as a metaphor for the fused relationship between Achilles and Patroklos (the tenor) whose vehicle is the metonymic relationship between a mother fleeing both the catastrophic, violent consequences of war on women and at the same time her very own child who is desperately trying to stay connected to her mother by grasping at her clothing. The analysis invokes as a striking parallel the research of the pediatric psychoanalyst D. W. Winnicott on the birth of metaphor (in the form of a so-called transitional object) that results from the process of a child’s detachment at weaning from her mother.https://revista.classica.org.br/classica/article/view/884metonymymetaphorattachmentresemblancephilotēsnēpiostherapōntransitional object.
spellingShingle Leonard Muellner
Metonymy, metaphor, Patroklos, Achilles
Classica, Revista Brasileira de Estudos Clássicos
metonymy
metaphor
attachment
resemblance
philotēs
nēpios
therapōn
transitional object.
title Metonymy, metaphor, Patroklos, Achilles
title_full Metonymy, metaphor, Patroklos, Achilles
title_fullStr Metonymy, metaphor, Patroklos, Achilles
title_full_unstemmed Metonymy, metaphor, Patroklos, Achilles
title_short Metonymy, metaphor, Patroklos, Achilles
title_sort metonymy metaphor patroklos achilles
topic metonymy
metaphor
attachment
resemblance
philotēs
nēpios
therapōn
transitional object.
url https://revista.classica.org.br/classica/article/view/884
work_keys_str_mv AT leonardmuellner metonymymetaphorpatroklosachilles