Le créole haïtien et les créoles des Petites Antilles et de la Guyane
Dans cette contribution, Robert Damoiseau explique et décrit les domaines de proximité entre le créole haïtien et les créoles de la Martinique, de la Guadeloupe et de la Guyane, de manière à montrer comment ces proximités permettent une intercompréhension entre les communautés concernées. L'aut...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Association des Professeur-e-s de Français des Universités et Collèges Canadiens (APFUCC)
2012-11-01
|
| Series: | Voix Plurielles |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://journals.library.brocku.ca/index.php/voixplurielles/article/view/667 |
| _version_ | 1811248160503234560 |
|---|---|
| author | Robert Damoiseau |
| author_facet | Robert Damoiseau |
| author_sort | Robert Damoiseau |
| collection | DOAJ |
| description | Dans cette contribution, Robert Damoiseau explique et décrit les domaines de proximité entre le créole haïtien et les créoles de la Martinique, de la Guadeloupe et de la Guyane, de manière à montrer comment ces proximités permettent une intercompréhension entre les communautés concernées. L'auteur y traite les questions du nom et des déterminants, des schèmes prédicatifs, des systèmes aspectuo-temporels et modaux, pour apporter un éclairage général de certaines procédures mises en œuvre par les communautés antillaises et de la Guyane pour répondre aux besoins communicatifs qui s'imposent à elles. |
| first_indexed | 2024-04-12T15:22:10Z |
| format | Article |
| id | doaj.art-e12ad66cd8ff40088aa93d486b0c7ec8 |
| institution | Directory Open Access Journal |
| issn | 1925-0614 |
| language | English |
| last_indexed | 2024-04-12T15:22:10Z |
| publishDate | 2012-11-01 |
| publisher | Association des Professeur-e-s de Français des Universités et Collèges Canadiens (APFUCC) |
| record_format | Article |
| series | Voix Plurielles |
| spelling | doaj.art-e12ad66cd8ff40088aa93d486b0c7ec82022-12-22T03:27:24ZengAssociation des Professeur-e-s de Français des Universités et Collèges Canadiens (APFUCC)Voix Plurielles1925-06142012-11-019210.26522/vp.v9i2.667Le créole haïtien et les créoles des Petites Antilles et de la GuyaneRobert DamoiseauDans cette contribution, Robert Damoiseau explique et décrit les domaines de proximité entre le créole haïtien et les créoles de la Martinique, de la Guadeloupe et de la Guyane, de manière à montrer comment ces proximités permettent une intercompréhension entre les communautés concernées. L'auteur y traite les questions du nom et des déterminants, des schèmes prédicatifs, des systèmes aspectuo-temporels et modaux, pour apporter un éclairage général de certaines procédures mises en œuvre par les communautés antillaises et de la Guyane pour répondre aux besoins communicatifs qui s'imposent à elles.https://journals.library.brocku.ca/index.php/voixplurielles/article/view/667créole haïtiencréole martiniquaiscréole guadeloupéencréole guyanaisintercompréhension |
| spellingShingle | Robert Damoiseau Le créole haïtien et les créoles des Petites Antilles et de la Guyane Voix Plurielles créole haïtien créole martiniquais créole guadeloupéen créole guyanais intercompréhension |
| title | Le créole haïtien et les créoles des Petites Antilles et de la Guyane |
| title_full | Le créole haïtien et les créoles des Petites Antilles et de la Guyane |
| title_fullStr | Le créole haïtien et les créoles des Petites Antilles et de la Guyane |
| title_full_unstemmed | Le créole haïtien et les créoles des Petites Antilles et de la Guyane |
| title_short | Le créole haïtien et les créoles des Petites Antilles et de la Guyane |
| title_sort | le creole haitien et les creoles des petites antilles et de la guyane |
| topic | créole haïtien créole martiniquais créole guadeloupéen créole guyanais intercompréhension |
| url | https://journals.library.brocku.ca/index.php/voixplurielles/article/view/667 |
| work_keys_str_mv | AT robertdamoiseau lecreolehaitienetlescreolesdespetitesantillesetdelaguyane |