La Vie de Geneviève de Brabant : la langue comme écran et révélateur
The text I am going to discuss here, La Vie de Geneviève de Brabant, is a play with a well-known title, but it is more precisely a version written in 1640, probably by a Jesuit father. Apart from the age of the text, the reason why this paper fits into the linguistic economy of Brittany is that the...
Main Author: | |
---|---|
Format: | Article |
Language: | fra |
Published: |
Université de Bretagne Occidentale – UBO
1985-05-01
|
Series: | La Bretagne Linguistique |
Subjects: | |
Online Access: | https://journals.openedition.org/lbl/7959 |
_version_ | 1797315483360296960 |
---|---|
author | Gwenaël Le Duc |
author_facet | Gwenaël Le Duc |
author_sort | Gwenaël Le Duc |
collection | DOAJ |
description | The text I am going to discuss here, La Vie de Geneviève de Brabant, is a play with a well-known title, but it is more precisely a version written in 1640, probably by a Jesuit father. Apart from the age of the text, the reason why this paper fits into the linguistic economy of Brittany is that the text itself, the language of the play, has some interesting peculiarities. The author uses the language to the full, exploring its limits with a virtuosity that is hard to match, and uses a number of devices to change the meaning of words. He creates a new language that is different from the common language, yet perfectly identical in form. |
first_indexed | 2024-03-08T03:04:25Z |
format | Article |
id | doaj.art-e12cbe7dd3b54daa80fcc510d3610047 |
institution | Directory Open Access Journal |
issn | 1270-2412 2727-9383 |
language | fra |
last_indexed | 2024-03-08T03:04:25Z |
publishDate | 1985-05-01 |
publisher | Université de Bretagne Occidentale – UBO |
record_format | Article |
series | La Bretagne Linguistique |
spelling | doaj.art-e12cbe7dd3b54daa80fcc510d36100472024-02-13T10:43:21ZfraUniversité de Bretagne Occidentale – UBOLa Bretagne Linguistique1270-24122727-93831985-05-01126327510.4000/lbl.7959La Vie de Geneviève de Brabant : la langue comme écran et révélateurGwenaël Le DucThe text I am going to discuss here, La Vie de Geneviève de Brabant, is a play with a well-known title, but it is more precisely a version written in 1640, probably by a Jesuit father. Apart from the age of the text, the reason why this paper fits into the linguistic economy of Brittany is that the text itself, the language of the play, has some interesting peculiarities. The author uses the language to the full, exploring its limits with a virtuosity that is hard to match, and uses a number of devices to change the meaning of words. He creates a new language that is different from the common language, yet perfectly identical in form.https://journals.openedition.org/lbl/7959poetryliteratureBreton (language)Middle Breton (language)stylistic devices |
spellingShingle | Gwenaël Le Duc La Vie de Geneviève de Brabant : la langue comme écran et révélateur La Bretagne Linguistique poetry literature Breton (language) Middle Breton (language) stylistic devices |
title | La Vie de Geneviève de Brabant : la langue comme écran et révélateur |
title_full | La Vie de Geneviève de Brabant : la langue comme écran et révélateur |
title_fullStr | La Vie de Geneviève de Brabant : la langue comme écran et révélateur |
title_full_unstemmed | La Vie de Geneviève de Brabant : la langue comme écran et révélateur |
title_short | La Vie de Geneviève de Brabant : la langue comme écran et révélateur |
title_sort | la vie de genevieve de brabant la langue comme ecran et revelateur |
topic | poetry literature Breton (language) Middle Breton (language) stylistic devices |
url | https://journals.openedition.org/lbl/7959 |
work_keys_str_mv | AT gwenaelleduc laviedegenevievedebrabantlalanguecommeecranetrevelateur |