La censura inquisitorial en las Centurias de Amatus Lusitanus

En este artículo analizamos la censura inquisitorial expresada en expurgaciones de algunos extractos de Centurias de Curas Medicinales, escrito por el médico portugués João Rodrigues de Castelo Branco (1511-1568), más conocido como Amatus Lusitanus. Nuestras fuentes han sido las Centurias II, III y...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors: Isilda Rodrigues, Carlos Fiolhais
Format: Article
Language:English
Published: Consejo Superior de Investigaciones Científicas 2018-12-01
Series:Asclepio: Revista de Historia de la Medicina y de la Ciencia
Subjects:
Online Access:http://asclepio.revistas.csic.es/index.php/asclepio/article/view/786
_version_ 1818943769056116736
author Isilda Rodrigues
Carlos Fiolhais
author_facet Isilda Rodrigues
Carlos Fiolhais
author_sort Isilda Rodrigues
collection DOAJ
description En este artículo analizamos la censura inquisitorial expresada en expurgaciones de algunos extractos de Centurias de Curas Medicinales, escrito por el médico portugués João Rodrigues de Castelo Branco (1511-1568), más conocido como Amatus Lusitanus. Nuestras fuentes han sido las Centurias II, III y IV (atadas juntas, Florencia, 1551) y Centuria VII (Venecia, 1566), ambas conservadas en la Biblioteca General de la Universidad de Coimbra, Portugal. Para la reconstitución de los textos recurrimos a otras ediciones disponibles online y a la nueva traducción portuguesa, preparada a partir de la edición de Burdeos de 1620. Concluimos que la mayoría de los extractos censurados se refieren a afecciones de sexualidad, ginecología y obstetricia, el resto se relacionan con asuntos de naturaleza estrictamente religiosa.
first_indexed 2024-12-20T07:32:35Z
format Article
id doaj.art-e148692eab864cc1a6229809b91d9a47
institution Directory Open Access Journal
issn 0210-4466
1988-3102
language English
last_indexed 2024-12-20T07:32:35Z
publishDate 2018-12-01
publisher Consejo Superior de Investigaciones Científicas
record_format Article
series Asclepio: Revista de Historia de la Medicina y de la Ciencia
spelling doaj.art-e148692eab864cc1a6229809b91d9a472022-12-21T19:48:22ZengConsejo Superior de Investigaciones CientíficasAsclepio: Revista de Historia de la Medicina y de la Ciencia0210-44661988-31022018-12-01702p229p22910.3989/asclepio.2018.13765La censura inquisitorial en las Centurias de Amatus LusitanusIsilda Rodrigues0https://orcid.org/0000-0002-6020-5767Carlos Fiolhais1https://orcid.org/0000-0002-1527-0738University of Trás-os-Montes e Alto DouroUniversity of CoimbraEn este artículo analizamos la censura inquisitorial expresada en expurgaciones de algunos extractos de Centurias de Curas Medicinales, escrito por el médico portugués João Rodrigues de Castelo Branco (1511-1568), más conocido como Amatus Lusitanus. Nuestras fuentes han sido las Centurias II, III y IV (atadas juntas, Florencia, 1551) y Centuria VII (Venecia, 1566), ambas conservadas en la Biblioteca General de la Universidad de Coimbra, Portugal. Para la reconstitución de los textos recurrimos a otras ediciones disponibles online y a la nueva traducción portuguesa, preparada a partir de la edición de Burdeos de 1620. Concluimos que la mayoría de los extractos censurados se refieren a afecciones de sexualidad, ginecología y obstetricia, el resto se relacionan con asuntos de naturaleza estrictamente religiosa.http://asclepio.revistas.csic.es/index.php/asclepio/article/view/786amatus lusitanuscenturiascensurasiglo xvimedicina
spellingShingle Isilda Rodrigues
Carlos Fiolhais
La censura inquisitorial en las Centurias de Amatus Lusitanus
Asclepio: Revista de Historia de la Medicina y de la Ciencia
amatus lusitanus
centurias
censura
siglo xvi
medicina
title La censura inquisitorial en las Centurias de Amatus Lusitanus
title_full La censura inquisitorial en las Centurias de Amatus Lusitanus
title_fullStr La censura inquisitorial en las Centurias de Amatus Lusitanus
title_full_unstemmed La censura inquisitorial en las Centurias de Amatus Lusitanus
title_short La censura inquisitorial en las Centurias de Amatus Lusitanus
title_sort la censura inquisitorial en las centurias de amatus lusitanus
topic amatus lusitanus
centurias
censura
siglo xvi
medicina
url http://asclepio.revistas.csic.es/index.php/asclepio/article/view/786
work_keys_str_mv AT isildarodrigues lacensurainquisitorialenlascenturiasdeamatuslusitanus
AT carlosfiolhais lacensurainquisitorialenlascenturiasdeamatuslusitanus