THE PHRASEOLOGY OF NJEGOŠʼS STEPHEN THE LITTLE: PERMANENT EPITHETS AS A REFLECTION OF THE LINGUISTIC PICTURE OF THE WORLD (SERBIAN-RUSSIAN PARALLELS)
This study deals with the possibilities of translating permanent epithets into a related Slavic language (from Serbian into Russian) on the material of Njegošʼs poem Stephen the Little and the Russian translation of V. Kornilov. Permanent epithets are characteristic of Serbian folk literature from...
Main Authors: | Јелена Р. Бајовић, Василије С. Стоиљковић, Јелена М. Јовановић |
---|---|
Format: | Article |
Language: | deu |
Published: |
University of Banja Luka, Faculty of Philology
2021-12-01
|
Series: | Filolog |
Subjects: | |
Online Access: | https://filolog.rs.ba/index.php/filolog/article/view/38 |
Similar Items
-
Njegos’s The Mountain Wreath: The Text Behind Serbian Nationalism’s Racist Foundation Myth
by: Saman Hashemipour
Published: (2019-10-01) -
PHONETIC RECONSTRUCTION OF TAUTOVOCALIC DIPHTHONGS AS A PROBLEM OF LINGUISTIC TEXTOLOGY (IN NYEGOSHʼS EPIC “STEPHEN THE LITTLE”)
by: Рaдмило Н. Маројевић
Published: (2020-12-01) -
STEPHEN THE LITTLE IN HIS AND OUR TIMES
by: Радмило Н. Маројевић
Published: (2023-12-01) -
Epithets in Story “Der große Wildenberg” by Siegfried Lenz
by: T. I. Shchelok
Published: (2021-04-01) -
Epithets in Russian Spiritual Verses
by: A. A. Kotov, et al.
Published: (2023-09-01)