Text this: Modular total vertex irregularity strength of graphs