Text this: Strategies for Well-being in New Work Spaces: A Case Study in a Post-Pandemic Context