As diferentes situações sociolinguísticas e os tipos dos empréstimos na adição Português ao Xerente Akwén: fatores positivos e negativos
Pesquisas sobre bilinguismo vêm recebendo uma significativa atenção nas várias áreas da linguística, principalmente na Europa e nos Estados Unidos, trazendo à luz resultados importantes sobre o tema. Embora o Brasil seja um dos países com mais diversidade linguística, essas pesquisas ainda são pouca...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Universidade Estadual de Campinas
2012-06-01
|
| Series: | Liames |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/liames/article/view/1487 |
| _version_ | 1819292685585874944 |
|---|---|
| author | Silvia Lucia Bigonjal Braggio |
| author_facet | Silvia Lucia Bigonjal Braggio |
| author_sort | Silvia Lucia Bigonjal Braggio |
| collection | DOAJ |
| description | Pesquisas sobre bilinguismo vêm recebendo uma significativa atenção nas várias áreas da linguística, principalmente na Europa e nos Estados Unidos, trazendo à luz resultados importantes sobre o tema. Embora o Brasil seja um dos países com mais diversidade linguística, essas pesquisas ainda são poucas, principalmente em se tratando de línguas indígenas em contato com o português. Meu objetivo geral nesse artigo é tratar do contato entre o português e a língua xerente akwén, do povo do mesmo nome e das influências que ambas se exercem. Para tanto, fundamento-me nas pesquisas mais recentes da sociolinguística e da semântica da gramática. Os dados foram coletados por meio de observação contínua, entrevistas e questionários semi-estruturados, com diferentes gerações de falantes, ao longo de 20 anos de trabalho dessa autora com o povo akwén com ênfase nos diferentes tipos de empréstimos feitos nas situações sociolinguísticas. Os resultados apontam que as influências mútuas podem ser positivas ou negativas. Meu objetivo específico é contribuir para essa área de estudos, e para políticas de língua e educacionais do povo xerente akwén. |
| first_indexed | 2024-12-24T03:58:28Z |
| format | Article |
| id | doaj.art-e319627efe6f42e9ba3772dd5c88c2ad |
| institution | Directory Open Access Journal |
| issn | 1678-0531 2177-7160 |
| language | English |
| last_indexed | 2024-12-24T03:58:28Z |
| publishDate | 2012-06-01 |
| publisher | Universidade Estadual de Campinas |
| record_format | Article |
| series | Liames |
| spelling | doaj.art-e319627efe6f42e9ba3772dd5c88c2ad2022-12-21T17:16:23ZengUniversidade Estadual de CampinasLiames1678-05312177-71602012-06-0112110.20396/liames.v0i12.14871489As diferentes situações sociolinguísticas e os tipos dos empréstimos na adição Português ao Xerente Akwén: fatores positivos e negativosSilvia Lucia Bigonjal Braggio0Universidade Federal de GoiásPesquisas sobre bilinguismo vêm recebendo uma significativa atenção nas várias áreas da linguística, principalmente na Europa e nos Estados Unidos, trazendo à luz resultados importantes sobre o tema. Embora o Brasil seja um dos países com mais diversidade linguística, essas pesquisas ainda são poucas, principalmente em se tratando de línguas indígenas em contato com o português. Meu objetivo geral nesse artigo é tratar do contato entre o português e a língua xerente akwén, do povo do mesmo nome e das influências que ambas se exercem. Para tanto, fundamento-me nas pesquisas mais recentes da sociolinguística e da semântica da gramática. Os dados foram coletados por meio de observação contínua, entrevistas e questionários semi-estruturados, com diferentes gerações de falantes, ao longo de 20 anos de trabalho dessa autora com o povo akwén com ênfase nos diferentes tipos de empréstimos feitos nas situações sociolinguísticas. Os resultados apontam que as influências mútuas podem ser positivas ou negativas. Meu objetivo específico é contribuir para essa área de estudos, e para políticas de língua e educacionais do povo xerente akwén.https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/liames/article/view/1487Línguas em cotato. Bilinguismo. Empréstimos linguísticos. Sociolinguística ameríndia. |
| spellingShingle | Silvia Lucia Bigonjal Braggio As diferentes situações sociolinguísticas e os tipos dos empréstimos na adição Português ao Xerente Akwén: fatores positivos e negativos Liames Línguas em cotato. Bilinguismo. Empréstimos linguísticos. Sociolinguística ameríndia. |
| title | As diferentes situações sociolinguísticas e os tipos dos empréstimos na adição Português ao Xerente Akwén: fatores positivos e negativos |
| title_full | As diferentes situações sociolinguísticas e os tipos dos empréstimos na adição Português ao Xerente Akwén: fatores positivos e negativos |
| title_fullStr | As diferentes situações sociolinguísticas e os tipos dos empréstimos na adição Português ao Xerente Akwén: fatores positivos e negativos |
| title_full_unstemmed | As diferentes situações sociolinguísticas e os tipos dos empréstimos na adição Português ao Xerente Akwén: fatores positivos e negativos |
| title_short | As diferentes situações sociolinguísticas e os tipos dos empréstimos na adição Português ao Xerente Akwén: fatores positivos e negativos |
| title_sort | as diferentes situacoes sociolinguisticas e os tipos dos emprestimos na adicao portugues ao xerente akwen fatores positivos e negativos |
| topic | Línguas em cotato. Bilinguismo. Empréstimos linguísticos. Sociolinguística ameríndia. |
| url | https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/liames/article/view/1487 |
| work_keys_str_mv | AT silvialuciabigonjalbraggio asdiferentessituacoessociolinguisticaseostiposdosemprestimosnaadicaoportuguesaoxerenteakwenfatorespositivosenegativos |