Text this: On supersymmetric interface defects, brane parallel transport, order-disorder transition and homological mirror symmetry