Отправить по sms: A formative approach to cultural content learning in intercultural foreign language teaching