اختبار قدرة الطلبة العراقیین المتعلمین للإنجلیزیة على تمییز "Put" کفعل متکوّن من أکثر من کلمة

یهدف البحث إلى التطرق إلى أحد أکثر الأفعال تعقیدا فی اللغة الإنجلیزیة من حیث القدرة على التشعب. إن للفعل"Put"؛ وبغض النظر عن استخداماته کفعل ذو کلمة واحدة؛ قابلیة فذة للعمل بطریقة متنوعة جدا کفعل متکوّن من أکثر من کلمة. یعامل الفعل"Put" جنبا إلى جنب مع أفعال أخرى مثل " "...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: عدی نجیب
Format: Article
Language:Arabic
Published: University of Mosul, College of Arts 2017-01-01
Series:آداب الرافدين
Subjects:
Online Access:https://radab.mosuljournals.com/article_163416_5cfcd4a23ed2ab134d7b1962d3676f12.pdf
_version_ 1797758265215418368
author عدی نجیب
author_facet عدی نجیب
author_sort عدی نجیب
collection DOAJ
description یهدف البحث إلى التطرق إلى أحد أکثر الأفعال تعقیدا فی اللغة الإنجلیزیة من حیث القدرة على التشعب. إن للفعل"Put"؛ وبغض النظر عن استخداماته کفعل ذو کلمة واحدة؛ قابلیة فذة للعمل بطریقة متنوعة جدا کفعل متکوّن من أکثر من کلمة. یعامل الفعل"Put" جنبا إلى جنب مع أفعال أخرى مثل " "get, make, do کواحد من أکثر الأفعال استخداما فی اللغة الإنجلیزیة بإطار متعدد الکلمات. یتباین استخدام هذا الفعل کمتعدد الکلمات من کونه یکوّن عبارة إلى فعل یحتوی على حرف جر ومن ثم إلى فعل یکوّن عبارة ویحتوی على حرف جرفی الوقت نفسه. إن الاستخدامات الثلاثة انفه الذکر موجودة فی اللغة الإنجلیزیة إلى حدً لیس بالیسیر وهنالک قواعد معینة لاستخدامها ویتباین المعنى فی کل حالة والّذی هو بعید عن معانی الکلمات المکوّنة له. إن مشکلة المعنى والّتی تتمثل فی عدم القدرة على استنتاجه من معرفة معنى الجزء الملازم للفعل هی السبب الکامن وراء التعقید فی استخدامات الفعل"Put".<br /> إن الصعوبة المتأصلة فی المعنى التی یشکلها الفعل "Put" باستخداماته الثلاثة تلک تتحول إلى مسألة أکثر صعوبة إذا ما طلب من متعلمی اللغة الإنجلیزیة تمییز تلک الاستخدامات. یهدف البحث إلى اکتشاف القدرة الحقیقیة لمتعلمی اللغة الإنجلیزیة فی المستوى الجامعی للوصول إلى المعنى الاصطلاحی الحقیقی لنماذج من الاستخدامات الثلاثة للفعل المقصود بالبحث. یروم البحث إلى تقدیم عرض نظری لحالات مستخدمة فی اللغة الإنجلیزیة مع تقدیم أمثلة لجمیع الأنواع.
first_indexed 2024-03-12T18:26:33Z
format Article
id doaj.art-e3cc8e3613624f75b3e638beb804aa70
institution Directory Open Access Journal
issn 0378-2867
2664-2506
language Arabic
last_indexed 2024-03-12T18:26:33Z
publishDate 2017-01-01
publisher University of Mosul, College of Arts
record_format Article
series آداب الرافدين
spelling doaj.art-e3cc8e3613624f75b3e638beb804aa702023-08-02T08:32:11ZaraUniversity of Mosul, College of Artsآداب الرافدين0378-28672664-25062017-01-01477111713410.33899/radab.1970.163416163416اختبار قدرة الطلبة العراقیین المتعلمین للإنجلیزیة على تمییز "Put" کفعل متکوّن من أکثر من کلمةعدی نجیب0قسم اللغة الإنکلیزیة/ کلیة الآداب/ جامعة الموصلیهدف البحث إلى التطرق إلى أحد أکثر الأفعال تعقیدا فی اللغة الإنجلیزیة من حیث القدرة على التشعب. إن للفعل"Put"؛ وبغض النظر عن استخداماته کفعل ذو کلمة واحدة؛ قابلیة فذة للعمل بطریقة متنوعة جدا کفعل متکوّن من أکثر من کلمة. یعامل الفعل"Put" جنبا إلى جنب مع أفعال أخرى مثل " "get, make, do کواحد من أکثر الأفعال استخداما فی اللغة الإنجلیزیة بإطار متعدد الکلمات. یتباین استخدام هذا الفعل کمتعدد الکلمات من کونه یکوّن عبارة إلى فعل یحتوی على حرف جر ومن ثم إلى فعل یکوّن عبارة ویحتوی على حرف جرفی الوقت نفسه. إن الاستخدامات الثلاثة انفه الذکر موجودة فی اللغة الإنجلیزیة إلى حدً لیس بالیسیر وهنالک قواعد معینة لاستخدامها ویتباین المعنى فی کل حالة والّذی هو بعید عن معانی الکلمات المکوّنة له. إن مشکلة المعنى والّتی تتمثل فی عدم القدرة على استنتاجه من معرفة معنى الجزء الملازم للفعل هی السبب الکامن وراء التعقید فی استخدامات الفعل"Put".<br /> إن الصعوبة المتأصلة فی المعنى التی یشکلها الفعل "Put" باستخداماته الثلاثة تلک تتحول إلى مسألة أکثر صعوبة إذا ما طلب من متعلمی اللغة الإنجلیزیة تمییز تلک الاستخدامات. یهدف البحث إلى اکتشاف القدرة الحقیقیة لمتعلمی اللغة الإنجلیزیة فی المستوى الجامعی للوصول إلى المعنى الاصطلاحی الحقیقی لنماذج من الاستخدامات الثلاثة للفعل المقصود بالبحث. یروم البحث إلى تقدیم عرض نظری لحالات مستخدمة فی اللغة الإنجلیزیة مع تقدیم أمثلة لجمیع الأنواع.https://radab.mosuljournals.com/article_163416_5cfcd4a23ed2ab134d7b1962d3676f12.pdfالافعالالتشعباللغة الانکلیزیة - تعلیمحروف الجر
spellingShingle عدی نجیب
اختبار قدرة الطلبة العراقیین المتعلمین للإنجلیزیة على تمییز "Put" کفعل متکوّن من أکثر من کلمة
آداب الرافدين
الافعال
التشعب
اللغة الانکلیزیة - تعلیم
حروف الجر
title اختبار قدرة الطلبة العراقیین المتعلمین للإنجلیزیة على تمییز "Put" کفعل متکوّن من أکثر من کلمة
title_full اختبار قدرة الطلبة العراقیین المتعلمین للإنجلیزیة على تمییز "Put" کفعل متکوّن من أکثر من کلمة
title_fullStr اختبار قدرة الطلبة العراقیین المتعلمین للإنجلیزیة على تمییز "Put" کفعل متکوّن من أکثر من کلمة
title_full_unstemmed اختبار قدرة الطلبة العراقیین المتعلمین للإنجلیزیة على تمییز "Put" کفعل متکوّن من أکثر من کلمة
title_short اختبار قدرة الطلبة العراقیین المتعلمین للإنجلیزیة على تمییز "Put" کفعل متکوّن من أکثر من کلمة
title_sort اختبار قدرة الطلبة العراقیین المتعلمین للإنجلیزیة على تمییز put کفعل متکوّن من أکثر من کلمة
topic الافعال
التشعب
اللغة الانکلیزیة - تعلیم
حروف الجر
url https://radab.mosuljournals.com/article_163416_5cfcd4a23ed2ab134d7b1962d3676f12.pdf
work_keys_str_mv AT ʿdynjyb ạkẖtbạrqdrẗạlṭlbẗạlʿrạqyynạlmtʿlmynllạnjlyzyẗʿlytmyyzputḵfʿlmtḵwnmnạḵtẖrmnḵlmẗ