Text this: Assessment of Radio Frequency Compatibility for New Radio Navigation Satellite Service Signal Design in the L6-Band