Text this: Electronic and structural properties of Möbius boron-nitride and carbon nanobelts