الگویابی معماری مساجد چین (نمونۀ موردی: مسجد جامع شیان)
سرزمین چین از تمدن‌های اصلی شرق بوده که هیچ‌گاه در قلمرو مسلمانان نبوده یا حکومتی با دین اسلامی نداشته است، لیکن از ابتدای شکل‌گیری تمدن اسلامی تا به امروز مسلمانانِ چین جایگاه ویژه‌ای داشته‌اند. معماری از بارزترین یادگارهای تمدن بشری بوده و در تمدن مسلمانان چین نیز آثار ارزشمند معماری ساخته شده است...
| Main Authors: | , |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Nazar research center for Art, Architecture & Urbanism
2021-09-01
|
| Series: | منظر |
| Subjects: | |
| Online Access: | http://www.manzar-sj.com/article_130731_3eb668b3e4a1967c97ad5cfd880ac287.pdf |
| _version_ | 1818985342441619456 |
|---|---|
| author | الهام نوری احسان دیزانی |
| author_facet | الهام نوری احسان دیزانی |
| author_sort | الهام نوری |
| collection | DOAJ |
| description | سرزمین چین از تمدن‌های اصلی شرق بوده که هیچ‌گاه در قلمرو مسلمانان نبوده یا حکومتی با دین اسلامی نداشته است، لیکن از ابتدای شکل‌گیری تمدن اسلامی تا به امروز مسلمانانِ چین جایگاه ویژه‌ای داشته‌اند. معماری از بارزترین یادگارهای تمدن بشری بوده و در تمدن مسلمانان چین نیز آثار ارزشمند معماری ساخته شده است. سؤال اینجاست در تمدنی که مسلمانان از طریق روابط اقتصادی و یا فرهنگی ایجاد نموده و باعث انتقال دین اسلام و شکل‌گیری مساجد چینی شده‌اند، مساجد چین از کدام الگوی معماری برگرفته شده‌اند؟ برای پاسخ به این سؤال یکی از نمونه‌های کامل مساجد چین به نام مسجد جامع شیان بررسی شده است. در مقالۀ حاضر برای کشف الگوی معماری این مسجد، ویژگی‌های مساجد اولیۀ اسلامی و معماری بومی قبل از اسلام چین مقایسه شده‌اند. مقالۀ پیش رو بر این فرض استوار است که الگوی معماری مساجد چینی برگرفته از معابد کهن آن تمدن است. روش تحقیق، مطالعۀ موردی و استنتاج از ویژگی‌های نمونۀ انتخابی، مسجدالنبی، از مساجد اولیۀ اسلامی و معبد کنفوسیوس نانجینگ از معماری بومی قبل از اسلام چین است. در نهایت مقایسۀ تطبیقی مسجد جامع شیان با مساجد اولیه و معابد چینی نشان می‌دهد که الگوی معماری این مسجد، برگرفته از معابد سنتی چین بوده و تأثیرپذیری آن از مساجد اسلامی محدود به جهت‌گیری بنا، وجود محراب، تغییر عملکرد فضاهای معماری سنتی و حضور خطوط اسلامی در تزیینات سنتی است. |
| first_indexed | 2024-12-20T18:33:22Z |
| format | Article |
| id | doaj.art-e4c4973c96854b0e92d328159c200431 |
| institution | Directory Open Access Journal |
| issn | 2008-7446 2008-2169 |
| language | English |
| last_indexed | 2024-12-20T18:33:22Z |
| publishDate | 2021-09-01 |
| publisher | Nazar research center for Art, Architecture & Urbanism |
| record_format | Article |
| series | منظر |
| spelling | doaj.art-e4c4973c96854b0e92d328159c2004312022-12-21T19:30:00ZengNazar research center for Art, Architecture & Urbanismمنظر2008-74462008-21692021-09-011356586510.22034/manzar.2021.277235.2121130731الگویابی معماری مساجد چین (نمونۀ موردی: مسجد جامع شیان)الهام نوری0احسان دیزانی1پژوهشگر دکتری معماری، دانشکدۀ هنرهای زیبا، دانشگاه تهران، ایران.پژوهشگر دکتری تخصصی مرمت و احیای بناها و بافت‌های تاریخی، دانشکدۀ حفاظت و مرمت، دانشگاه هنر اصفهان، ایران.سرزمین چین از تمدن‌های اصلی شرق بوده که هیچ‌گاه در قلمرو مسلمانان نبوده یا حکومتی با دین اسلامی نداشته است، لیکن از ابتدای شکل‌گیری تمدن اسلامی تا به امروز مسلمانانِ چین جایگاه ویژه‌ای داشته‌اند. معماری از بارزترین یادگارهای تمدن بشری بوده و در تمدن مسلمانان چین نیز آثار ارزشمند معماری ساخته شده است. سؤال اینجاست در تمدنی که مسلمانان از طریق روابط اقتصادی و یا فرهنگی ایجاد نموده و باعث انتقال دین اسلام و شکل‌گیری مساجد چینی شده‌اند، مساجد چین از کدام الگوی معماری برگرفته شده‌اند؟ برای پاسخ به این سؤال یکی از نمونه‌های کامل مساجد چین به نام مسجد جامع شیان بررسی شده است. در مقالۀ حاضر برای کشف الگوی معماری این مسجد، ویژگی‌های مساجد اولیۀ اسلامی و معماری بومی قبل از اسلام چین مقایسه شده‌اند. مقالۀ پیش رو بر این فرض استوار است که الگوی معماری مساجد چینی برگرفته از معابد کهن آن تمدن است. روش تحقیق، مطالعۀ موردی و استنتاج از ویژگی‌های نمونۀ انتخابی، مسجدالنبی، از مساجد اولیۀ اسلامی و معبد کنفوسیوس نانجینگ از معماری بومی قبل از اسلام چین است. در نهایت مقایسۀ تطبیقی مسجد جامع شیان با مساجد اولیه و معابد چینی نشان می‌دهد که الگوی معماری این مسجد، برگرفته از معابد سنتی چین بوده و تأثیرپذیری آن از مساجد اسلامی محدود به جهت‌گیری بنا، وجود محراب، تغییر عملکرد فضاهای معماری سنتی و حضور خطوط اسلامی در تزیینات سنتی است.http://www.manzar-sj.com/article_130731_3eb668b3e4a1967c97ad5cfd880ac287.pdfالگومعماری چینمسجد جامع شیانمعبد کنفسیوس نانجینگ |
| spellingShingle | الهام نوری احسان دیزانی الگویابی معماری مساجد چین (نمونۀ موردی: مسجد جامع شیان) منظر الگو معماری چین مسجد جامع شیان معبد کنفسیوس نانجینگ |
| title | الگویابی معماری مساجد چین (نمونۀ موردی: مسجد جامع شیان) |
| title_full | الگویابی معماری مساجد چین (نمونۀ موردی: مسجد جامع شیان) |
| title_fullStr | الگویابی معماری مساجد چین (نمونۀ موردی: مسجد جامع شیان) |
| title_full_unstemmed | الگویابی معماری مساجد چین (نمونۀ موردی: مسجد جامع شیان) |
| title_short | الگویابی معماری مساجد چین (نمونۀ موردی: مسجد جامع شیان) |
| title_sort | الگویابی معماری مساجد چین نمونۀ موردی مسجد جامع شیان |
| topic | الگو معماری چین مسجد جامع شیان معبد کنفسیوس نانجینگ |
| url | http://www.manzar-sj.com/article_130731_3eb668b3e4a1967c97ad5cfd880ac287.pdf |
| work_keys_str_mv | AT ạlhạmnwry ạlgwyạbymʿmạrymsạjdcẖynnmwnەmwrdymsjdjạmʿsẖyạn AT ạḥsạndyzạny ạlgwyạbymʿmạrymsạjdcẖynnmwnەmwrdymsjdjạmʿsẖyạn |