Design and Evaluation of WriteBetter: A Corpus-Based Writing Assistant

Corpus-based writing assistants are aimed to show how words are used in real context: they provide word use examples from which users can (1) draw inspiration for their writing and (2) understand how words are used together to improve their own writing. Although the idea of integrating a corpus-base...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors: Alessio Bellino, Daniela Bascunan
Format: Article
Language:English
Published: IEEE 2020-01-01
Series:IEEE Access
Subjects:
Online Access:https://ieeexplore.ieee.org/document/9044815/
_version_ 1818566845602463744
author Alessio Bellino
Daniela Bascunan
author_facet Alessio Bellino
Daniela Bascunan
author_sort Alessio Bellino
collection DOAJ
description Corpus-based writing assistants are aimed to show how words are used in real context: they provide word use examples from which users can (1) draw inspiration for their writing and (2) understand how words are used together to improve their own writing. Although the idea of integrating a corpus-based writing assistant (concordancer) into word processors is not new, their integration is designed to be not as straightforward as writing in a word processor. In this paper, we present WriteBetter, a corpus-based writing assistant designed to be integrated into Microsoft Word, Google Docs, and Overleaf. This integration makes its use straightforward and easy as users can see corpus-based examples (1) in real-time while writing in the word processor or (2) just selecting a piece of text in their document. This facilitates user-corpus interaction as the required user's interaction is minimal. After contextualising the state of the art regarding the benefits of corpus-consultation, we discuss the design features of WriteBetter that make it novel in relation to other tools. Next, we present a user evaluation of the first version of WriteBetter, which was carried out on 11 undergraduate students of a Chilean university, who were asked to trial the software while writing in English. Based on this evaluation, we designed a new version of WriteBetter, which was further evaluated online on 36 users. WriteBetter is now available for everyone as SaaS.
first_indexed 2024-12-14T01:58:50Z
format Article
id doaj.art-e519d10fbbbe41e4a4355ef3758be8b7
institution Directory Open Access Journal
issn 2169-3536
language English
last_indexed 2024-12-14T01:58:50Z
publishDate 2020-01-01
publisher IEEE
record_format Article
series IEEE Access
spelling doaj.art-e519d10fbbbe41e4a4355ef3758be8b72022-12-21T23:21:06ZengIEEEIEEE Access2169-35362020-01-018702167023310.1109/ACCESS.2020.29826399044815Design and Evaluation of WriteBetter: A Corpus-Based Writing AssistantAlessio Bellino0https://orcid.org/0000-0003-0285-1549Daniela Bascunan1https://orcid.org/0000-0002-1567-9445Facultad de Ingenieria y Ciencias, Escuela de Informática y Telecomunicaciones, Universidad Diego Portales, Santiago, ChileWriteBetter, Santiago, ChileCorpus-based writing assistants are aimed to show how words are used in real context: they provide word use examples from which users can (1) draw inspiration for their writing and (2) understand how words are used together to improve their own writing. Although the idea of integrating a corpus-based writing assistant (concordancer) into word processors is not new, their integration is designed to be not as straightforward as writing in a word processor. In this paper, we present WriteBetter, a corpus-based writing assistant designed to be integrated into Microsoft Word, Google Docs, and Overleaf. This integration makes its use straightforward and easy as users can see corpus-based examples (1) in real-time while writing in the word processor or (2) just selecting a piece of text in their document. This facilitates user-corpus interaction as the required user's interaction is minimal. After contextualising the state of the art regarding the benefits of corpus-consultation, we discuss the design features of WriteBetter that make it novel in relation to other tools. Next, we present a user evaluation of the first version of WriteBetter, which was carried out on 11 undergraduate students of a Chilean university, who were asked to trial the software while writing in English. Based on this evaluation, we designed a new version of WriteBetter, which was further evaluated online on 36 users. WriteBetter is now available for everyone as SaaS.https://ieeexplore.ieee.org/document/9044815/Computer-assisted writingconcordancercorpus-assisted writinguser interface designuser evaluation
spellingShingle Alessio Bellino
Daniela Bascunan
Design and Evaluation of WriteBetter: A Corpus-Based Writing Assistant
IEEE Access
Computer-assisted writing
concordancer
corpus-assisted writing
user interface design
user evaluation
title Design and Evaluation of WriteBetter: A Corpus-Based Writing Assistant
title_full Design and Evaluation of WriteBetter: A Corpus-Based Writing Assistant
title_fullStr Design and Evaluation of WriteBetter: A Corpus-Based Writing Assistant
title_full_unstemmed Design and Evaluation of WriteBetter: A Corpus-Based Writing Assistant
title_short Design and Evaluation of WriteBetter: A Corpus-Based Writing Assistant
title_sort design and evaluation of writebetter a corpus based writing assistant
topic Computer-assisted writing
concordancer
corpus-assisted writing
user interface design
user evaluation
url https://ieeexplore.ieee.org/document/9044815/
work_keys_str_mv AT alessiobellino designandevaluationofwritebetteracorpusbasedwritingassistant
AT danielabascunan designandevaluationofwritebetteracorpusbasedwritingassistant