Text this: A Δ-learning strategy for interpretation of spectroscopic observables