NUMERALS WITH APPROXIMATION SEMANTICS IN A FICTION TEXT IN TRANSLATION

NUMERALS WITH APPROXIMATION SEMANTICS IN A FICTION TEXT IN TRANSLATION

The article examines the translation of numerals in the first ten, and the methods of translation are studied by comparing the original in Russian and the English translation. This comparison helps to describe possible variants in English, which broadens the understanding of the bilingual correspo...

Full description

Bibliographic Details
Main Author:	O.N. Golubkova
Format:	Article
Language:	deu
Published:	Udmurt University Publishing Center 2023-03-01
Series:	Многоязычие в образовательном пространстве
Subjects:	semantics of approximation of numerals chekhov’s stories translation.
Online Access:	https://cyberleninka.ru/article/n/imya-chislitelnoe-s-semantikoy-priblizitelnosti-v-hudozhestvennom-tekste-kak-obekt-perevoda

Similar Items

Anton Chekov and his literary works as sources of studying humanism in medicine.
by: L. S. Semyonova, et al.
Published: (2018-04-01)

A Literata Translator from Russian into Italian: Enrichetta Capecelatro Carafa, Duchess of Andria
by: Giulia Marcucci
Published: (2024-12-01)

Key word (on the poetics of the titles of Chekhov's stories)
Published: (2005-08-01)

Cultural Universals in A.P. Chekhov and I. Temerken’s Short Stories: Genetics and Typology
by: Viktoriya V. Kondrateva, et al.
Published: (2021-03-01)

The Aesthetic Effect of Semantic Translation on English Texts Translated into Arabic
by: Emad Mohammed
Published: (2022-12-01)

THE EGIPTIAN THEME IN THE WORK OF A. P. CHEKHOV
by: Elena L. Suzryukova
Published: (2017-06-01)

Implicit semantic structure of a literary text (based on the story of A.P. Chekhov "Boys")
Published: (2005-08-01)

Numerical linear approximation in C /
by: 406271 Abdelmalek, Nabih, et al.
Published: (2008)

Methods of numerical approximation /
by: 254679 Handscomb, David Christopher
Published: (1966)

The structure of approximative numerals in German
by: Andreas Pankau
Published: (2018-02-01)

Numerical linear approximation in C [electronics resource] /
by: 406271 Abdelmalek, Nabih, et al.
Published: (2008)

Approximation theory and numerical methods /
by: 415314 Watson, G. A.
Published: (1980)

Numerical methods in approximation theory /
by: Braess, Dietrich, et al.
Published: (1992)

“Uprooted:” Anton Chekhov’s Influence on Frank O’Connor
by: Pellérdi Márta
Published: (2020-10-01)

“SCREAM” AND “AT ACQUAINTANCES” BY A. P. CHEKHOV (OPTIONS, HERO SYSTEM, INTERTEXT)
by: Olga V. Bogdanova
Published: (2022-03-01)

Evadarea personajelor cehoviene prin religie
by: Dana-Mirela Puia
Published: (2023-04-01)

“ANTI-LULLABY” BY A.P. CHEKHOV “I WANT TO SLEEP” Irina N. Raikova
by: Irina N. Raikova
Published: (2023-03-01)

Nonlinear numerical methods and rational approximation /
by: Cuyt, Annie
Published: (1988)

About Complexity of Simplicity A.P. Chekhov-dramatist
Published: (2010-04-01)

On I. A. Bunin’s Story The Date and the Dedication to “M. P. Ch.”
by: Natalia Ivanova
Published: (2020-11-01)

Strategies for Translating Vocative Texts
by: Olga Georgiana COJOCARU
Published: (2014-12-01)

On numerals with fuzzy semantics in the Chinese language
by: L.L. Bankova
Published: (2022-10-01)

Meaningful texts : the extraction of semantic information from monolingual and multilingual corpora /
by: Barnbrook, Geoff, et al.
Published: (2005)

Translational Narratology: An Eclectic Conceptual Model for Studying Translated Narrative Texts
by: Abolfazl Horri
Published: (2023-01-01)

A.P. Chekhov. The life and works
Published: (2004-08-01)

"Left Game": Authors of Stories in A.P. Chekhov, G. Pintera and M. Ravenhilla's Plays
Published: (2010-04-01)

Optimized English Translation System Using Multi-Level Semantic Extraction and Text Matching
by: Hui Yang
Published: (2024-01-01)

Enhancing The Indonesian Translation of Quran: Morphological and Historical Semantic Analysis
by: Anggi Azzuhri
Published: (2022-12-01)

Semantic Transformation of Film Titles, Translated to Russian
by: Oksana I. Aleksandrova
Published: (2019-12-01)

PROPOSITION-BASED EVALUATION OF MACHINE-TRANSLATED ACADEMIC TEXT
by: Aulia Addinillah Arum, et al.
Published: (2022-06-01)

A. CHEKHOV AND V. KAVERIN: THE TWO MONTIGOMOS
by: Alla R. Lisitsa
Published: (2023-03-01)

Keys to the soul and consciousness of a person (Russian realism of the 1870-1890s)
Published: (2006-08-01)

LITURGICAL TEXT IN ANTON CHEKHOV'S NOVELLA "THE DUEL"
by: Syzranov S. V.
Published: (2008-11-01)

Lexico-Semantic and Structural Transformations of Biblical Text when Translated Into Ossetian Language
by: L. B. Morgoeva
Published: (2022-12-01)

Adaptations of Chekhov’s “A Boring Story” in Polish Cinema
by: Tatsiana Trashchynskaya-Stsiapushyna
Published: (2024-07-01)

"CRAZY" STORY-TELLING (F. M. DOSTOEVSKY, V. M. GARSHIN, A. P. CHEKHOV)
by: Angelika Molnar
Published: (2024-06-01)

WORDS FROM "ACTS AND EPISTLES OF THE APOSTLES" IN ANTON CHEKHOV'S LETTERS
by: Olga Ivanovna Rodionova
Published: (2013-11-01)

MEN AND WOMEN IN CHEKHOV’S WORKS – THEIR RELATIONSHIP AND CHEKHOV’S ATTITUDE TO THEMю
by: Asma Beyhan
Published: (2016-01-01)

அந்தோன் செகாவ்வின் படைப்புப் பின்புலம் /The Creative Background of Anton Chekhov
by: முனைவர் பா. தமிழரசி/Dr P. Thamilarasi
Published: (2021-12-01)

Techniques for Translating Text into three Areas of Sentence Structure, Time, and Pronouns
by: Reza Nazemian, et al.
Published: (2019-08-01)