O cotidiano no alojamento materno, das mães de crianças internadas em uma Unidade de Terapia Intensiva Neonatal The daily routine of rooming-in mothers whose children are in a Neonatal Intensive Care Unit
OBJETIVOS: conhecer o cotidiano no alojamento de mães, cujas crianças estão internadas em uma Unidade de Terapia Intensiva Neonatal. MÉTODOS: pesquisa qualitativa realizada no Hospital Sofia Feldman, em Belo Horizonte, Minas Gerais, Brasil. Os dados foram obtidos por meio de observação participante...
| Main Authors: | , , |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Instituto Materno Infantil de Pernambuco
2008-03-01
|
| Series: | Revista Brasileira de Saúde Materno Infantil |
| Subjects: | |
| Online Access: | http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1519-38292008000100009 |
| _version_ | 1818930792140636160 |
|---|---|
| author | Erika da Silva Dittz Joaquim Antônio César Mota Roseni Rosângela de Sena |
| author_facet | Erika da Silva Dittz Joaquim Antônio César Mota Roseni Rosângela de Sena |
| author_sort | Erika da Silva Dittz |
| collection | DOAJ |
| description | OBJETIVOS: conhecer o cotidiano no alojamento de mães, cujas crianças estão internadas em uma Unidade de Terapia Intensiva Neonatal. MÉTODOS: pesquisa qualitativa realizada no Hospital Sofia Feldman, em Belo Horizonte, Minas Gerais, Brasil. Os dados foram obtidos por meio de observação participante e grupo focal, e os instrumentos utilizados para registro dos dados foram os diários de campo, gravadores e fitas. Para análise dos dados utilizou-se a análise de conteúdo. RESULTADOS: ao decidir permanecer no alojamento materno a mãe se sente dividida entre atender as necessidades do filho hospitalizado, as demandas da família e as suas próprias necessidades. A vivência no ambiente hospitalar exige que a mãe se adapte a uma nova dinâmica, determinada pelas rotinas e normas institucionais. A permanência no alojamento materno, ao mesmo tempo em que surge como uma possibilidade das mães estabelecerem relações de amizade e solidariedade, é um espaço de relações conflituosas entre elas. CONCLUSÕES: na adaptação da mãe ao novo cotidiano, revelou-se importante a convivência entre as mães, a família e os profissionais de saúde. O estudo aponta para a importância do profissional de saúde aproximar-se da realidade vivenciada pelas mães, para facilitar sua adaptação.<br>OBJECTIVES: to investigate the daily routine of mothers rooming-in at the Neonatal Intensive Care Unit. METHODS: qualitative research carried out at the Sofia Feldman Hospital in Belo Horizonte, in the State of Minas Gerais, Brazil. The data was obtained by way of participant observation and a focus group and the instruments used to record the data were field diaries, recorders and tapes. Content analysis was used to analyze the data. RESULTS: when deciding to room in, the mothers feel divided between meeting the needs of the hospitalized child, the demands of the family and their own needs. Living in a hospital environment requires that mothers become detached from her daily routine and adapt to a new pattern which is determined by the institutional routines and norms. Rooming presents mothers with the opportunity to establish relationships of friendship and solidarity, but it is also a time of conflicting relations for them. CONCLUSIONS: the relationships between the mothers, and with their families and health workers were shown to be important for adaptation to the rooming-in process. The study showed the importance for health workers to get more involved in the real-life situation of the mothers in order to facilitate their adaptation to the new daily routine. |
| first_indexed | 2024-12-20T04:06:19Z |
| format | Article |
| id | doaj.art-e72df4706496464f92eb8a55a3b7642a |
| institution | Directory Open Access Journal |
| issn | 1519-3829 1806-9304 |
| language | English |
| last_indexed | 2024-12-20T04:06:19Z |
| publishDate | 2008-03-01 |
| publisher | Instituto Materno Infantil de Pernambuco |
| record_format | Article |
| series | Revista Brasileira de Saúde Materno Infantil |
| spelling | doaj.art-e72df4706496464f92eb8a55a3b7642a2022-12-21T19:54:03ZengInstituto Materno Infantil de PernambucoRevista Brasileira de Saúde Materno Infantil1519-38291806-93042008-03-0181758110.1590/S1519-38292008000100009O cotidiano no alojamento materno, das mães de crianças internadas em uma Unidade de Terapia Intensiva Neonatal The daily routine of rooming-in mothers whose children are in a Neonatal Intensive Care UnitErika da Silva DittzJoaquim Antônio César MotaRoseni Rosângela de SenaOBJETIVOS: conhecer o cotidiano no alojamento de mães, cujas crianças estão internadas em uma Unidade de Terapia Intensiva Neonatal. MÉTODOS: pesquisa qualitativa realizada no Hospital Sofia Feldman, em Belo Horizonte, Minas Gerais, Brasil. Os dados foram obtidos por meio de observação participante e grupo focal, e os instrumentos utilizados para registro dos dados foram os diários de campo, gravadores e fitas. Para análise dos dados utilizou-se a análise de conteúdo. RESULTADOS: ao decidir permanecer no alojamento materno a mãe se sente dividida entre atender as necessidades do filho hospitalizado, as demandas da família e as suas próprias necessidades. A vivência no ambiente hospitalar exige que a mãe se adapte a uma nova dinâmica, determinada pelas rotinas e normas institucionais. A permanência no alojamento materno, ao mesmo tempo em que surge como uma possibilidade das mães estabelecerem relações de amizade e solidariedade, é um espaço de relações conflituosas entre elas. CONCLUSÕES: na adaptação da mãe ao novo cotidiano, revelou-se importante a convivência entre as mães, a família e os profissionais de saúde. O estudo aponta para a importância do profissional de saúde aproximar-se da realidade vivenciada pelas mães, para facilitar sua adaptação.<br>OBJECTIVES: to investigate the daily routine of mothers rooming-in at the Neonatal Intensive Care Unit. METHODS: qualitative research carried out at the Sofia Feldman Hospital in Belo Horizonte, in the State of Minas Gerais, Brazil. The data was obtained by way of participant observation and a focus group and the instruments used to record the data were field diaries, recorders and tapes. Content analysis was used to analyze the data. RESULTS: when deciding to room in, the mothers feel divided between meeting the needs of the hospitalized child, the demands of the family and their own needs. Living in a hospital environment requires that mothers become detached from her daily routine and adapt to a new pattern which is determined by the institutional routines and norms. Rooming presents mothers with the opportunity to establish relationships of friendship and solidarity, but it is also a time of conflicting relations for them. CONCLUSIONS: the relationships between the mothers, and with their families and health workers were shown to be important for adaptation to the rooming-in process. The study showed the importance for health workers to get more involved in the real-life situation of the mothers in order to facilitate their adaptation to the new daily routine.http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1519-38292008000100009Recém-nascidoUnidade de Terapia Intensiva Neonatal (UTIN)Alojamento conjuntoNewbornNeonatal Intensive Care Unit (NICU)Rooming-in care |
| spellingShingle | Erika da Silva Dittz Joaquim Antônio César Mota Roseni Rosângela de Sena O cotidiano no alojamento materno, das mães de crianças internadas em uma Unidade de Terapia Intensiva Neonatal The daily routine of rooming-in mothers whose children are in a Neonatal Intensive Care Unit Revista Brasileira de Saúde Materno Infantil Recém-nascido Unidade de Terapia Intensiva Neonatal (UTIN) Alojamento conjunto Newborn Neonatal Intensive Care Unit (NICU) Rooming-in care |
| title | O cotidiano no alojamento materno, das mães de crianças internadas em uma Unidade de Terapia Intensiva Neonatal The daily routine of rooming-in mothers whose children are in a Neonatal Intensive Care Unit |
| title_full | O cotidiano no alojamento materno, das mães de crianças internadas em uma Unidade de Terapia Intensiva Neonatal The daily routine of rooming-in mothers whose children are in a Neonatal Intensive Care Unit |
| title_fullStr | O cotidiano no alojamento materno, das mães de crianças internadas em uma Unidade de Terapia Intensiva Neonatal The daily routine of rooming-in mothers whose children are in a Neonatal Intensive Care Unit |
| title_full_unstemmed | O cotidiano no alojamento materno, das mães de crianças internadas em uma Unidade de Terapia Intensiva Neonatal The daily routine of rooming-in mothers whose children are in a Neonatal Intensive Care Unit |
| title_short | O cotidiano no alojamento materno, das mães de crianças internadas em uma Unidade de Terapia Intensiva Neonatal The daily routine of rooming-in mothers whose children are in a Neonatal Intensive Care Unit |
| title_sort | o cotidiano no alojamento materno das maes de criancas internadas em uma unidade de terapia intensiva neonatal the daily routine of rooming in mothers whose children are in a neonatal intensive care unit |
| topic | Recém-nascido Unidade de Terapia Intensiva Neonatal (UTIN) Alojamento conjunto Newborn Neonatal Intensive Care Unit (NICU) Rooming-in care |
| url | http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1519-38292008000100009 |
| work_keys_str_mv | AT erikadasilvadittz ocotidianonoalojamentomaternodasmaesdecriancasinternadasemumaunidadedeterapiaintensivaneonatalthedailyroutineofroominginmotherswhosechildrenareinaneonatalintensivecareunit AT joaquimantoniocesarmota ocotidianonoalojamentomaternodasmaesdecriancasinternadasemumaunidadedeterapiaintensivaneonatalthedailyroutineofroominginmotherswhosechildrenareinaneonatalintensivecareunit AT rosenirosangeladesena ocotidianonoalojamentomaternodasmaesdecriancasinternadasemumaunidadedeterapiaintensivaneonatalthedailyroutineofroominginmotherswhosechildrenareinaneonatalintensivecareunit |