Parte II: monitorização hemodinâmica básica e cateter de artéria pulmonar Part II: basic hemodynamic monitoring and the use of pulmonary artery catheter
JUSTIFICATIVA E OBJETIVOS: A monitorização de funções vitais é uma das mais importantes e essenciais ferramentas no manuseio de pacientes críticos na UTI. Hoje é possível detectar e analisar uma grande variedade de sinais fisiológicos através de diferentes técnicas, invasivas e não-invasivas. O inte...
| Main Authors: | , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Associação de Medicina Intensiva Brasileira
2006-03-01
|
| Series: | Revista Brasileira de Terapia Intensiva |
| Subjects: | |
| Online Access: | http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0103-507X2006000100012 |
| _version_ | 1811293671323074560 |
|---|---|
| author | Fernando Suparregui Dias Ederlon Rezende Ciro Leite Mendes Álvaro Réa-Neto Cid Marcos David Guilherme Schettino Suzana Margareth Ajeje Lobo Alberto Barros Eliézer Silva Gilberto Friedman José Luiz Gomes do Amaral Marcelo Park Maristela Monachini Mirella Cristine de Oliveira Murillo Santucci César Assunção Nelson Akamine Patrícia Veiga C Mello Renata Andréa Pietro Pereira Rubens Costa Filho Sebastião Araújo Sérgio Félix Pinto Sérgio Ferreira Simone Mattoso Mitushima Sydney Agareno Yuzeth Nóbrega de Assis Brilhante |
| author_facet | Fernando Suparregui Dias Ederlon Rezende Ciro Leite Mendes Álvaro Réa-Neto Cid Marcos David Guilherme Schettino Suzana Margareth Ajeje Lobo Alberto Barros Eliézer Silva Gilberto Friedman José Luiz Gomes do Amaral Marcelo Park Maristela Monachini Mirella Cristine de Oliveira Murillo Santucci César Assunção Nelson Akamine Patrícia Veiga C Mello Renata Andréa Pietro Pereira Rubens Costa Filho Sebastião Araújo Sérgio Félix Pinto Sérgio Ferreira Simone Mattoso Mitushima Sydney Agareno Yuzeth Nóbrega de Assis Brilhante |
| author_sort | Fernando Suparregui Dias |
| collection | DOAJ |
| description | JUSTIFICATIVA E OBJETIVOS: A monitorização de funções vitais é uma das mais importantes e essenciais ferramentas no manuseio de pacientes críticos na UTI. Hoje é possível detectar e analisar uma grande variedade de sinais fisiológicos através de diferentes técnicas, invasivas e não-invasivas. O intensivista deve ser capaz de selecionar e executar o método de monitorização mais apropriado de acordo com as necessidades individuais do paciente, considerando a relação risco-benefício da técnica. Apesar do rápido desenvolvimento de técnicas de monitorização não-invasiva, a monitorização hemodinâmica invasiva com o uso do cateter de artéria pulmonar (CAP) ainda é um dos procedimentos fundamentais em UTI. O objetivo destas recomendações é estabelecer diretrizes para o uso adequado dos métodos básicos de monitorização hemodinâmica e CAP. MÉTODO: O processo de desenvolvimento de recomendações utilizou o método Delphi modificado para criar e quantificar o consenso entre os participantes. A AMIB determinou um coordenador para o consenso, o qual escolheu seis especialistas para comporem o comitê consultivo. Outros 18 peritos de diferentes regiões do país foram selecionados para completar o painel de 25 especialistas, médicos e enfermeiros. Um levantamento bibliográfico na MedLine de artigos na língua inglesa foi realizado no período de 1966 a 2004. RESULTADOS: Foram apresentadas recomendações referentes a 55 questões sobre monitorização da pressão venosa central, pressão arterial invasiva e cateter de artéria pulmonar. Com relação ao CAP, além de recomendações quanto ao uso correto foram discutidas as indicações em diferentes situações clínicas. CONCLUSÕES: A avaliação da pressão venosa central e da pressão arterial, além das variáveis obtidas com o CAP permite o entendimento da fisiologia indispensável para o cuidado de pacientes graves. Entretanto, a correta utilização dessas ferramentas é fundamental para os possíveis benefícios decorrentes do uso.<br>BACKGROUND AND OBJECTIVES: Monitoring of vital functions is one of the most important tools in the management of critically ill patients. Nowadays is possible to detect and analyze a great deal of physiologic data using a lot of invasive and non-invasive methods. The intensivist must be able to select and carry out the most appropriate monitoring technique according to the patient requirements and taking into account the benefit/risk ratio. Despite the fast development of non invasive monitoring techniques, invasive hemodynamic monitoring using Pulmonary Artery Catheter still is one of the basic procedures in Critical Care. The aim was to define recommendations about clinical utility of basic hemodynamic monitoring methods and the Use of Pulmonary Artery Catheter. METHODS: Modified Delphi methodology was used to create and quantify the consensus between the participants. AMIB indicated a coordinator who invited more six experts in the area of monitoring and hemodynamic support to constitute the Consensus Advisory Board. Twenty-five physicians and nurses selected from different regions of the country completed the expert panel, which reviewed the pertinent bibliography listed at the MEDLINE in the period from 1996 to 2004. RESULTS: Recommendations were made based on 55 questions about the use of central venous pressure, invasive arterial pressure, pulmonary artery catheter and its indications in different settings. CONCLUSIONS: Evaluation of central venous pressure and invasive arterial pressure, besides variables obtained by the PAC allow the understanding of cardiovascular physiology that is of great value to the care of critically ill patients. However, the correct use of these tools is fundamental to achieve the benefits due to its use. |
| first_indexed | 2024-04-13T05:04:57Z |
| format | Article |
| id | doaj.art-e79d855b818f4404ae70a227c6507f82 |
| institution | Directory Open Access Journal |
| issn | 0103-507X 1982-4335 |
| language | English |
| last_indexed | 2024-04-13T05:04:57Z |
| publishDate | 2006-03-01 |
| publisher | Associação de Medicina Intensiva Brasileira |
| record_format | Article |
| series | Revista Brasileira de Terapia Intensiva |
| spelling | doaj.art-e79d855b818f4404ae70a227c6507f822022-12-22T03:01:12ZengAssociação de Medicina Intensiva BrasileiraRevista Brasileira de Terapia Intensiva0103-507X1982-43352006-03-01181637710.1590/S0103-507X2006000100012Parte II: monitorização hemodinâmica básica e cateter de artéria pulmonar Part II: basic hemodynamic monitoring and the use of pulmonary artery catheterFernando Suparregui DiasEderlon RezendeCiro Leite MendesÁlvaro Réa-NetoCid Marcos DavidGuilherme SchettinoSuzana Margareth Ajeje LoboAlberto BarrosEliézer SilvaGilberto FriedmanJosé Luiz Gomes do AmaralMarcelo ParkMaristela MonachiniMirella Cristine de OliveiraMurillo Santucci César AssunçãoNelson AkaminePatrícia Veiga C MelloRenata Andréa Pietro PereiraRubens Costa FilhoSebastião AraújoSérgio Félix PintoSérgio FerreiraSimone Mattoso MitushimaSydney AgarenoYuzeth Nóbrega de Assis BrilhanteJUSTIFICATIVA E OBJETIVOS: A monitorização de funções vitais é uma das mais importantes e essenciais ferramentas no manuseio de pacientes críticos na UTI. Hoje é possível detectar e analisar uma grande variedade de sinais fisiológicos através de diferentes técnicas, invasivas e não-invasivas. O intensivista deve ser capaz de selecionar e executar o método de monitorização mais apropriado de acordo com as necessidades individuais do paciente, considerando a relação risco-benefício da técnica. Apesar do rápido desenvolvimento de técnicas de monitorização não-invasiva, a monitorização hemodinâmica invasiva com o uso do cateter de artéria pulmonar (CAP) ainda é um dos procedimentos fundamentais em UTI. O objetivo destas recomendações é estabelecer diretrizes para o uso adequado dos métodos básicos de monitorização hemodinâmica e CAP. MÉTODO: O processo de desenvolvimento de recomendações utilizou o método Delphi modificado para criar e quantificar o consenso entre os participantes. A AMIB determinou um coordenador para o consenso, o qual escolheu seis especialistas para comporem o comitê consultivo. Outros 18 peritos de diferentes regiões do país foram selecionados para completar o painel de 25 especialistas, médicos e enfermeiros. Um levantamento bibliográfico na MedLine de artigos na língua inglesa foi realizado no período de 1966 a 2004. RESULTADOS: Foram apresentadas recomendações referentes a 55 questões sobre monitorização da pressão venosa central, pressão arterial invasiva e cateter de artéria pulmonar. Com relação ao CAP, além de recomendações quanto ao uso correto foram discutidas as indicações em diferentes situações clínicas. CONCLUSÕES: A avaliação da pressão venosa central e da pressão arterial, além das variáveis obtidas com o CAP permite o entendimento da fisiologia indispensável para o cuidado de pacientes graves. Entretanto, a correta utilização dessas ferramentas é fundamental para os possíveis benefícios decorrentes do uso.<br>BACKGROUND AND OBJECTIVES: Monitoring of vital functions is one of the most important tools in the management of critically ill patients. Nowadays is possible to detect and analyze a great deal of physiologic data using a lot of invasive and non-invasive methods. The intensivist must be able to select and carry out the most appropriate monitoring technique according to the patient requirements and taking into account the benefit/risk ratio. Despite the fast development of non invasive monitoring techniques, invasive hemodynamic monitoring using Pulmonary Artery Catheter still is one of the basic procedures in Critical Care. The aim was to define recommendations about clinical utility of basic hemodynamic monitoring methods and the Use of Pulmonary Artery Catheter. METHODS: Modified Delphi methodology was used to create and quantify the consensus between the participants. AMIB indicated a coordinator who invited more six experts in the area of monitoring and hemodynamic support to constitute the Consensus Advisory Board. Twenty-five physicians and nurses selected from different regions of the country completed the expert panel, which reviewed the pertinent bibliography listed at the MEDLINE in the period from 1996 to 2004. RESULTS: Recommendations were made based on 55 questions about the use of central venous pressure, invasive arterial pressure, pulmonary artery catheter and its indications in different settings. CONCLUSIONS: Evaluation of central venous pressure and invasive arterial pressure, besides variables obtained by the PAC allow the understanding of cardiovascular physiology that is of great value to the care of critically ill patients. However, the correct use of these tools is fundamental to achieve the benefits due to its use.http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0103-507X2006000100012ConsensoCateter de Artéria PulmonarMonitorização HemodinâmicaRecomendaçãoConsensusHemodynamic MonitoringPulmonary Artery CatheterRecommendation |
| spellingShingle | Fernando Suparregui Dias Ederlon Rezende Ciro Leite Mendes Álvaro Réa-Neto Cid Marcos David Guilherme Schettino Suzana Margareth Ajeje Lobo Alberto Barros Eliézer Silva Gilberto Friedman José Luiz Gomes do Amaral Marcelo Park Maristela Monachini Mirella Cristine de Oliveira Murillo Santucci César Assunção Nelson Akamine Patrícia Veiga C Mello Renata Andréa Pietro Pereira Rubens Costa Filho Sebastião Araújo Sérgio Félix Pinto Sérgio Ferreira Simone Mattoso Mitushima Sydney Agareno Yuzeth Nóbrega de Assis Brilhante Parte II: monitorização hemodinâmica básica e cateter de artéria pulmonar Part II: basic hemodynamic monitoring and the use of pulmonary artery catheter Revista Brasileira de Terapia Intensiva Consenso Cateter de Artéria Pulmonar Monitorização Hemodinâmica Recomendação Consensus Hemodynamic Monitoring Pulmonary Artery Catheter Recommendation |
| title | Parte II: monitorização hemodinâmica básica e cateter de artéria pulmonar Part II: basic hemodynamic monitoring and the use of pulmonary artery catheter |
| title_full | Parte II: monitorização hemodinâmica básica e cateter de artéria pulmonar Part II: basic hemodynamic monitoring and the use of pulmonary artery catheter |
| title_fullStr | Parte II: monitorização hemodinâmica básica e cateter de artéria pulmonar Part II: basic hemodynamic monitoring and the use of pulmonary artery catheter |
| title_full_unstemmed | Parte II: monitorização hemodinâmica básica e cateter de artéria pulmonar Part II: basic hemodynamic monitoring and the use of pulmonary artery catheter |
| title_short | Parte II: monitorização hemodinâmica básica e cateter de artéria pulmonar Part II: basic hemodynamic monitoring and the use of pulmonary artery catheter |
| title_sort | parte ii monitorizacao hemodinamica basica e cateter de arteria pulmonar part ii basic hemodynamic monitoring and the use of pulmonary artery catheter |
| topic | Consenso Cateter de Artéria Pulmonar Monitorização Hemodinâmica Recomendação Consensus Hemodynamic Monitoring Pulmonary Artery Catheter Recommendation |
| url | http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0103-507X2006000100012 |
| work_keys_str_mv | AT fernandosuparreguidias parteiimonitorizacaohemodinamicabasicaecateterdearteriapulmonarpartiibasichemodynamicmonitoringandtheuseofpulmonaryarterycatheter AT ederlonrezende parteiimonitorizacaohemodinamicabasicaecateterdearteriapulmonarpartiibasichemodynamicmonitoringandtheuseofpulmonaryarterycatheter AT ciroleitemendes parteiimonitorizacaohemodinamicabasicaecateterdearteriapulmonarpartiibasichemodynamicmonitoringandtheuseofpulmonaryarterycatheter AT alvaroreaneto parteiimonitorizacaohemodinamicabasicaecateterdearteriapulmonarpartiibasichemodynamicmonitoringandtheuseofpulmonaryarterycatheter AT cidmarcosdavid parteiimonitorizacaohemodinamicabasicaecateterdearteriapulmonarpartiibasichemodynamicmonitoringandtheuseofpulmonaryarterycatheter AT guilhermeschettino parteiimonitorizacaohemodinamicabasicaecateterdearteriapulmonarpartiibasichemodynamicmonitoringandtheuseofpulmonaryarterycatheter AT suzanamargarethajejelobo parteiimonitorizacaohemodinamicabasicaecateterdearteriapulmonarpartiibasichemodynamicmonitoringandtheuseofpulmonaryarterycatheter AT albertobarros parteiimonitorizacaohemodinamicabasicaecateterdearteriapulmonarpartiibasichemodynamicmonitoringandtheuseofpulmonaryarterycatheter AT eliezersilva parteiimonitorizacaohemodinamicabasicaecateterdearteriapulmonarpartiibasichemodynamicmonitoringandtheuseofpulmonaryarterycatheter AT gilbertofriedman parteiimonitorizacaohemodinamicabasicaecateterdearteriapulmonarpartiibasichemodynamicmonitoringandtheuseofpulmonaryarterycatheter AT joseluizgomesdoamaral parteiimonitorizacaohemodinamicabasicaecateterdearteriapulmonarpartiibasichemodynamicmonitoringandtheuseofpulmonaryarterycatheter AT marcelopark parteiimonitorizacaohemodinamicabasicaecateterdearteriapulmonarpartiibasichemodynamicmonitoringandtheuseofpulmonaryarterycatheter AT maristelamonachini parteiimonitorizacaohemodinamicabasicaecateterdearteriapulmonarpartiibasichemodynamicmonitoringandtheuseofpulmonaryarterycatheter AT mirellacristinedeoliveira parteiimonitorizacaohemodinamicabasicaecateterdearteriapulmonarpartiibasichemodynamicmonitoringandtheuseofpulmonaryarterycatheter AT murillosantuccicesarassuncao parteiimonitorizacaohemodinamicabasicaecateterdearteriapulmonarpartiibasichemodynamicmonitoringandtheuseofpulmonaryarterycatheter AT nelsonakamine parteiimonitorizacaohemodinamicabasicaecateterdearteriapulmonarpartiibasichemodynamicmonitoringandtheuseofpulmonaryarterycatheter AT patriciaveigacmello parteiimonitorizacaohemodinamicabasicaecateterdearteriapulmonarpartiibasichemodynamicmonitoringandtheuseofpulmonaryarterycatheter AT renataandreapietropereira parteiimonitorizacaohemodinamicabasicaecateterdearteriapulmonarpartiibasichemodynamicmonitoringandtheuseofpulmonaryarterycatheter AT rubenscostafilho parteiimonitorizacaohemodinamicabasicaecateterdearteriapulmonarpartiibasichemodynamicmonitoringandtheuseofpulmonaryarterycatheter AT sebastiaoaraujo parteiimonitorizacaohemodinamicabasicaecateterdearteriapulmonarpartiibasichemodynamicmonitoringandtheuseofpulmonaryarterycatheter AT sergiofelixpinto parteiimonitorizacaohemodinamicabasicaecateterdearteriapulmonarpartiibasichemodynamicmonitoringandtheuseofpulmonaryarterycatheter AT sergioferreira parteiimonitorizacaohemodinamicabasicaecateterdearteriapulmonarpartiibasichemodynamicmonitoringandtheuseofpulmonaryarterycatheter AT simonemattosomitushima parteiimonitorizacaohemodinamicabasicaecateterdearteriapulmonarpartiibasichemodynamicmonitoringandtheuseofpulmonaryarterycatheter AT sydneyagareno parteiimonitorizacaohemodinamicabasicaecateterdearteriapulmonarpartiibasichemodynamicmonitoringandtheuseofpulmonaryarterycatheter AT yuzethnobregadeassisbrilhante parteiimonitorizacaohemodinamicabasicaecateterdearteriapulmonarpartiibasichemodynamicmonitoringandtheuseofpulmonaryarterycatheter |