Text this: Variational Bayesian Inference in High-Dimensional Linear Mixed Models