Verbos y nombres psicológicos: juntos y revueltos
En este artículo ofrecemos un estudio sobre las propiedades semánticas y –en menor medida, morfológicas– de los predicados psicológicos. Ponemos especial énfasis en las propiedades que parecen afectar de forma similar a verbos (odiar, preocupar(se)) y a nombres psicológicos (odio, preocupación). Por...
| Main Authors: | , |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Septentrio Academic Publishing
2012-11-01
|
| Series: | Borealis: An International Journal of Hispanic Linguistics |
| Subjects: | |
| Online Access: | http://www.ub.uit.no/baser/septentrio/index.php/borealis/article/view/2379 |
| _version_ | 1818874000081682432 |
|---|---|
| author | Rafael Marín Cristina Sánchez Marco |
| author_facet | Rafael Marín Cristina Sánchez Marco |
| author_sort | Rafael Marín |
| collection | DOAJ |
| description | En este artículo ofrecemos un estudio sobre las propiedades semánticas y –en menor medida, morfológicas– de los predicados psicológicos. Ponemos especial énfasis en las propiedades que parecen afectar de forma similar a verbos (odiar, preocupar(se)) y a nombres psicológicos (odio, preocupación). Por lo que respecta a los verbos, en la línea sugerida por Fábregas y Marín (2012), demostramos que todos ellos, tanto los de experimentante sujeto (odiar) como los de experimentante objeto (preocupar(se)) denotan estados, si bien los primeros denotan estados individual-level (IL), mientras que los segundos describen estados stage-level (SL). Por lo que respecta a los nombres, de acuerdo con Sanromán (2012), comprobamos que también responden a esta división entre nombres psicológicos de estado IL (odio) y de estado SL (preocupación). Los verbos de apoyo que acompañan a unos nombres y a otros constituyen uno de los indicios más claros de tal distinción: el significado básico de los verbos de apoyo de nombres IL (guardar, tener) es el de posesión; los verbos de apoyo de nombres SL (pasar, salir) expresan, en cambio, desplazamiento. Esta distinción nos permite afinar más el análisis de los verbos psicológicos: los de experimentante sujeto no han sufrido cambio alguno, mientras que los de experimentante objeto son fruto de un cambio de estado equiparable a un cambio de ubicación, esto es, a un desplazamiento. El análisis que ofrecemos, basado en la causatividad, es aplicable tanto a verbos como a nombres: los predicados psicológicos que denotan estados SL contienen un operador causativo del que los predicados psicológicos que denotan estados IL carecen. |
| first_indexed | 2024-12-19T13:03:38Z |
| format | Article |
| id | doaj.art-e81403df0a60411d8e9ca721608931a3 |
| institution | Directory Open Access Journal |
| issn | 1893-3211 |
| language | English |
| last_indexed | 2024-12-19T13:03:38Z |
| publishDate | 2012-11-01 |
| publisher | Septentrio Academic Publishing |
| record_format | Article |
| series | Borealis: An International Journal of Hispanic Linguistics |
| spelling | doaj.art-e81403df0a60411d8e9ca721608931a32022-12-21T20:20:09ZengSeptentrio Academic PublishingBorealis: An International Journal of Hispanic Linguistics1893-32112012-11-01129110810.7557/1.1.2.23792229Verbos y nombres psicológicos: juntos y revueltosRafael Marín0Cristina Sánchez Marco1Université Lille 3Gjøvik University CollegeEn este artículo ofrecemos un estudio sobre las propiedades semánticas y –en menor medida, morfológicas– de los predicados psicológicos. Ponemos especial énfasis en las propiedades que parecen afectar de forma similar a verbos (odiar, preocupar(se)) y a nombres psicológicos (odio, preocupación). Por lo que respecta a los verbos, en la línea sugerida por Fábregas y Marín (2012), demostramos que todos ellos, tanto los de experimentante sujeto (odiar) como los de experimentante objeto (preocupar(se)) denotan estados, si bien los primeros denotan estados individual-level (IL), mientras que los segundos describen estados stage-level (SL). Por lo que respecta a los nombres, de acuerdo con Sanromán (2012), comprobamos que también responden a esta división entre nombres psicológicos de estado IL (odio) y de estado SL (preocupación). Los verbos de apoyo que acompañan a unos nombres y a otros constituyen uno de los indicios más claros de tal distinción: el significado básico de los verbos de apoyo de nombres IL (guardar, tener) es el de posesión; los verbos de apoyo de nombres SL (pasar, salir) expresan, en cambio, desplazamiento. Esta distinción nos permite afinar más el análisis de los verbos psicológicos: los de experimentante sujeto no han sufrido cambio alguno, mientras que los de experimentante objeto son fruto de un cambio de estado equiparable a un cambio de ubicación, esto es, a un desplazamiento. El análisis que ofrecemos, basado en la causatividad, es aplicable tanto a verbos como a nombres: los predicados psicológicos que denotan estados SL contienen un operador causativo del que los predicados psicológicos que denotan estados IL carecen.http://www.ub.uit.no/baser/septentrio/index.php/borealis/article/view/2379psych verbspsych nounsIndividual-levelStage-levelstativitylight verbscausativity |
| spellingShingle | Rafael Marín Cristina Sánchez Marco Verbos y nombres psicológicos: juntos y revueltos Borealis: An International Journal of Hispanic Linguistics psych verbs psych nouns Individual-level Stage-level stativity light verbs causativity |
| title | Verbos y nombres psicológicos: juntos y revueltos |
| title_full | Verbos y nombres psicológicos: juntos y revueltos |
| title_fullStr | Verbos y nombres psicológicos: juntos y revueltos |
| title_full_unstemmed | Verbos y nombres psicológicos: juntos y revueltos |
| title_short | Verbos y nombres psicológicos: juntos y revueltos |
| title_sort | verbos y nombres psicologicos juntos y revueltos |
| topic | psych verbs psych nouns Individual-level Stage-level stativity light verbs causativity |
| url | http://www.ub.uit.no/baser/septentrio/index.php/borealis/article/view/2379 |
| work_keys_str_mv | AT rafaelmarin verbosynombrespsicologicosjuntosyrevueltos AT cristinasanchezmarco verbosynombrespsicologicosjuntosyrevueltos |