Text this: Cosmological model from the holographic equipartition law with a modified Rényi entropy