Principles for the Design of Business Dictionaries on Mobile Applications

The rapid growth of mobile applications for smartphones in the past few years has encouraged dictionary publishers to offer mobile dictionaries. One of the most prominent target markets of mobile dictionary applications is business people, especially those who are non-native speakers of English. The...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Deny A. Kwary
Format: Article
Language:deu
Published: Aarhus University 2013-11-01
Series:Hermes
Online Access:https://tidsskrift.dk/her/article/view/97804
_version_ 1818151357394190336
author Deny A. Kwary
author_facet Deny A. Kwary
author_sort Deny A. Kwary
collection DOAJ
description The rapid growth of mobile applications for smartphones in the past few years has encouraged dictionary publishers to offer mobile dictionaries. One of the most prominent target markets of mobile dictionary applications is business people, especially those who are non-native speakers of English. These business people often need a dictionary to help them understand the international news they are reading. However, as shown in the review of the current mobile business dictionaries, the dictionary applications have not taken into account the needs of the users and the technological features of smartphones. The current mobile dictionaries still resemble either their electronic versions or even worse their printed versions. This can be due to the lack of research and emphasis on the theoretical aspects of mobile lexicography. Therefore, this paper tries to formulate principles for the design of business dictionaries for mobile applications. The discussion considers the implementation of the modern theory of lexicographical functions in order to create mobile dictionaries which can better satisfy the needs of the users. The principles created are organized into two parts, they are, business news with a built-in dictionary and a dictionary with updated business news.
first_indexed 2024-12-11T13:37:32Z
format Article
id doaj.art-e9768425d896401496a5a67db3b86de3
institution Directory Open Access Journal
issn 0904-1699
1903-1785
language deu
last_indexed 2024-12-11T13:37:32Z
publishDate 2013-11-01
publisher Aarhus University
record_format Article
series Hermes
spelling doaj.art-e9768425d896401496a5a67db3b86de32022-12-22T01:04:57ZdeuAarhus UniversityHermes0904-16991903-17852013-11-01265010.7146/hjlcb.v26i50.97804Principles for the Design of Business Dictionaries on Mobile ApplicationsDeny A. Kwary0Airlangga University English Department Faculty of Humanities Dharmawangsa Dalam Selatan, SurabayaThe rapid growth of mobile applications for smartphones in the past few years has encouraged dictionary publishers to offer mobile dictionaries. One of the most prominent target markets of mobile dictionary applications is business people, especially those who are non-native speakers of English. These business people often need a dictionary to help them understand the international news they are reading. However, as shown in the review of the current mobile business dictionaries, the dictionary applications have not taken into account the needs of the users and the technological features of smartphones. The current mobile dictionaries still resemble either their electronic versions or even worse their printed versions. This can be due to the lack of research and emphasis on the theoretical aspects of mobile lexicography. Therefore, this paper tries to formulate principles for the design of business dictionaries for mobile applications. The discussion considers the implementation of the modern theory of lexicographical functions in order to create mobile dictionaries which can better satisfy the needs of the users. The principles created are organized into two parts, they are, business news with a built-in dictionary and a dictionary with updated business news.https://tidsskrift.dk/her/article/view/97804
spellingShingle Deny A. Kwary
Principles for the Design of Business Dictionaries on Mobile Applications
Hermes
title Principles for the Design of Business Dictionaries on Mobile Applications
title_full Principles for the Design of Business Dictionaries on Mobile Applications
title_fullStr Principles for the Design of Business Dictionaries on Mobile Applications
title_full_unstemmed Principles for the Design of Business Dictionaries on Mobile Applications
title_short Principles for the Design of Business Dictionaries on Mobile Applications
title_sort principles for the design of business dictionaries on mobile applications
url https://tidsskrift.dk/her/article/view/97804
work_keys_str_mv AT denyakwary principlesforthedesignofbusinessdictionariesonmobileapplications