«Trattato de le vertudiose pietre». Un lapidario medievale tra latino e volgarizzamenti italiani

<p>All’interno dei confini di due redazioni della tradizione italiana dello pseudo-aristotelico <em>Secretum secretorum</em> trova spazio un lapidario, formato a sua volta da due parti (proprietà delle pietre intagliate e proprietà delle pietre preziose): la prima di esse riproduce...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Matteo Milani
Format: Article
Language:Italian
Published: Milano University Press 2015-12-01
Series:Carte Romanze
Subjects:
Online Access:http://riviste.unimi.it/index.php/carteromanze/article/view/6678
_version_ 1797282460359196672
author Matteo Milani
author_facet Matteo Milani
author_sort Matteo Milani
collection DOAJ
description <p>All’interno dei confini di due redazioni della tradizione italiana dello pseudo-aristotelico <em>Secretum secretorum</em> trova spazio un lapidario, formato a sua volta da due parti (proprietà delle pietre intagliate e proprietà delle pietre preziose): la prima di esse riproduce un capitolo del <em>Libe</em><em>r de natura rerum</em> di Thomas Cantimpratensis.</p><p>Two versions of the Italian tradition of the pseudo-Aristotelian <em>Secretum Secretorum</em> transmit a lapidary: it consists of two parts (property of cut stone and properties of precious stones); the first section reproduces a chapter of Thomas Cantimpratensis’ <em>Liber de natura rerum</em>.</p>
first_indexed 2024-03-07T17:13:24Z
format Article
id doaj.art-ea4babe45fb647f8afe9804e7e529263
institution Directory Open Access Journal
issn 2282-7447
language Italian
last_indexed 2024-03-07T17:13:24Z
publishDate 2015-12-01
publisher Milano University Press
record_format Article
series Carte Romanze
spelling doaj.art-ea4babe45fb647f8afe9804e7e5292632024-03-03T00:18:53ZitaMilano University PressCarte Romanze2282-74472015-12-013210.13130/2282-7447/66785947«Trattato de le vertudiose pietre». Un lapidario medievale tra latino e volgarizzamenti italianiMatteo Milani0Università degli studi di Torino<p>All’interno dei confini di due redazioni della tradizione italiana dello pseudo-aristotelico <em>Secretum secretorum</em> trova spazio un lapidario, formato a sua volta da due parti (proprietà delle pietre intagliate e proprietà delle pietre preziose): la prima di esse riproduce un capitolo del <em>Libe</em><em>r de natura rerum</em> di Thomas Cantimpratensis.</p><p>Two versions of the Italian tradition of the pseudo-Aristotelian <em>Secretum Secretorum</em> transmit a lapidary: it consists of two parts (property of cut stone and properties of precious stones); the first section reproduces a chapter of Thomas Cantimpratensis’ <em>Liber de natura rerum</em>.</p>http://riviste.unimi.it/index.php/carteromanze/article/view/6678lapidariolapidarypseudo-Aristotelepseudo-AristotleSecretum secretorumtradizione italianaItalian traditionThomas CantimpratensisLiber de natura rerum
spellingShingle Matteo Milani
«Trattato de le vertudiose pietre». Un lapidario medievale tra latino e volgarizzamenti italiani
Carte Romanze
lapidario
lapidary
pseudo-Aristotele
pseudo-Aristotle
Secretum secretorum
tradizione italiana
Italian tradition
Thomas Cantimpratensis
Liber de natura rerum
title «Trattato de le vertudiose pietre». Un lapidario medievale tra latino e volgarizzamenti italiani
title_full «Trattato de le vertudiose pietre». Un lapidario medievale tra latino e volgarizzamenti italiani
title_fullStr «Trattato de le vertudiose pietre». Un lapidario medievale tra latino e volgarizzamenti italiani
title_full_unstemmed «Trattato de le vertudiose pietre». Un lapidario medievale tra latino e volgarizzamenti italiani
title_short «Trattato de le vertudiose pietre». Un lapidario medievale tra latino e volgarizzamenti italiani
title_sort trattato de le vertudiose pietre un lapidario medievale tra latino e volgarizzamenti italiani
topic lapidario
lapidary
pseudo-Aristotele
pseudo-Aristotle
Secretum secretorum
tradizione italiana
Italian tradition
Thomas Cantimpratensis
Liber de natura rerum
url http://riviste.unimi.it/index.php/carteromanze/article/view/6678
work_keys_str_mv AT matteomilani trattatodelevertudiosepietreunlapidariomedievaletralatinoevolgarizzamentiitaliani