Text this: Critical field-exponents for secure message-passing in modular networks