Capacidade submáxima de exercício em pacientes adolescentes e adultos com fibrose cística Submaximal exercise capacity in adolescent and adult patients with cystic fibrosis
OBJETIVO: Determinar a capacidade submáxima de exercício através do teste de caminhada de seis minutos (TC6) em pacientes com fibrose cística (FC), correlacionando-a com: escore clínico, estado nutricional, escore radiológico e função pulmonar. MÉTODOS: O estudo realizado foi transversal e prospecti...
| Main Authors: | , , , , , |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Sociedade Brasileira de Pneumologia e Tisiologia
2007-06-01
|
| Series: | Jornal Brasileiro de Pneumologia |
| Subjects: | |
| Online Access: | http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1806-37132007000300006 |
| _version_ | 1818424891144142848 |
|---|---|
| author | Bruna Ziegler Paula Maria Eidt Rovedder Janice Luisa Lukrafka Claudine Lacerda Oliveira Sérgio Saldanha Menna-Barreto Paulo de Tarso Roth Dalcin |
| author_facet | Bruna Ziegler Paula Maria Eidt Rovedder Janice Luisa Lukrafka Claudine Lacerda Oliveira Sérgio Saldanha Menna-Barreto Paulo de Tarso Roth Dalcin |
| author_sort | Bruna Ziegler |
| collection | DOAJ |
| description | OBJETIVO: Determinar a capacidade submáxima de exercício através do teste de caminhada de seis minutos (TC6) em pacientes com fibrose cística (FC), correlacionando-a com: escore clínico, estado nutricional, escore radiológico e função pulmonar. MÉTODOS: O estudo realizado foi transversal e prospectivo, em pacientes (16 anos ou mais), atendidos em um programa para adultos com FC. Os pacientes foram submetidos a uma avaliação clínica, ao TC6, à medida das pressões respiratórias máximas, a espirometria e exame radiológico do tórax. RESULTADOS: O estudo incluiu 41 pacientes com média de idade de 23,7 ± 6,5 anos e média de volume expiratório forçado no primeiro segundo (VEF1) de 55,1 ± 27,8%. Em 30 pacientes (73,2%), a distância percorrida (556,7 ± 76,5 m) esteve abaixo do limite inferior previsto da normalidade. Não houve correlação significativa entre a distância percorrida e o índice de massa corporal, escore clínico, escore radiológico, pressões respiratórias máximas, saturação periférica de oxigênio em repouso, dessaturação durante o TC6, sensação de dispnéia e fadiga. Observou-se correlação significativa entre a distância percorrida e idade do diagnóstico, VEF1 em litros e capacidade vital forçada em litros. O prejuízo da função pulmonar se associou com maior dessaturação no TC6. CONCLUSÃO: Este estudo mostrou que a maioria dos pacientes atendidos por um programa de adultos para FC apresentaram redução na capacidade submáxima de exercício. O TC6 mostrou-se útil para identificar os pacientes que poderiam apresentar dessaturação de oxigênio e limitação física durante suas atividades diárias.<br>OBJECTIVE: To determine the submaximal exercise capacity of patients with cystic fibrosis (CF) by means of the 6-minute walk test (6MWT), correlating the results with clinical score, nutritional status, radiographic score, and pulmonary function tests. METHODS: This was a prospective, cross-sectional study involving patients aged 16 or older enrolled in a program for adults with CF. The patients were submitted to clinical evaluation, determination of maximal respiratory pressures, 6MWT, spirometry, and chest X-ray. RESULTS: The study comprised 41 patients. The mean age was 23.7 ± 6.5 years, and the mean forced expiratory volume in one second (FEV1) was 55.1 ± 27.8%. On the 6MWT, 30 (73.2%) of the patients covered a distance (mean, 556.7 ± 76.5 m) that was less than the predicted normal value. The distance walked did not correlate significantly with body mass index, clinical score, radiographic score, maximal respiratory pressures, peripheral oxygen saturation at rest, desaturation during the 6MWT, sensation of dyspnea, or fatigue, although it did so with age at diagnosis, FEV1 in liters, and forced vital capacity in liters. Worsening of pulmonary function was associated with greater desaturation during the 6MWT. CONCLUSION: This study showed that most patients attending an adult CF program had reduced submaximal exercise capacity. The 6MWT can be valuable for identifying patients who might experience oxygen desaturation and physical impairment in daily activities. |
| first_indexed | 2024-12-14T14:05:14Z |
| format | Article |
| id | doaj.art-eb6f8c195c1a41dd8f3a78878fddc797 |
| institution | Directory Open Access Journal |
| issn | 1806-3713 1806-3756 |
| language | English |
| last_indexed | 2024-12-14T14:05:14Z |
| publishDate | 2007-06-01 |
| publisher | Sociedade Brasileira de Pneumologia e Tisiologia |
| record_format | Article |
| series | Jornal Brasileiro de Pneumologia |
| spelling | doaj.art-eb6f8c195c1a41dd8f3a78878fddc7972022-12-21T22:58:35ZengSociedade Brasileira de Pneumologia e TisiologiaJornal Brasileiro de Pneumologia1806-37131806-37562007-06-0133326326910.1590/S1806-37132007000300006Capacidade submáxima de exercício em pacientes adolescentes e adultos com fibrose cística Submaximal exercise capacity in adolescent and adult patients with cystic fibrosisBruna ZieglerPaula Maria Eidt RovedderJanice Luisa LukrafkaClaudine Lacerda OliveiraSérgio Saldanha Menna-BarretoPaulo de Tarso Roth DalcinOBJETIVO: Determinar a capacidade submáxima de exercício através do teste de caminhada de seis minutos (TC6) em pacientes com fibrose cística (FC), correlacionando-a com: escore clínico, estado nutricional, escore radiológico e função pulmonar. MÉTODOS: O estudo realizado foi transversal e prospectivo, em pacientes (16 anos ou mais), atendidos em um programa para adultos com FC. Os pacientes foram submetidos a uma avaliação clínica, ao TC6, à medida das pressões respiratórias máximas, a espirometria e exame radiológico do tórax. RESULTADOS: O estudo incluiu 41 pacientes com média de idade de 23,7 ± 6,5 anos e média de volume expiratório forçado no primeiro segundo (VEF1) de 55,1 ± 27,8%. Em 30 pacientes (73,2%), a distância percorrida (556,7 ± 76,5 m) esteve abaixo do limite inferior previsto da normalidade. Não houve correlação significativa entre a distância percorrida e o índice de massa corporal, escore clínico, escore radiológico, pressões respiratórias máximas, saturação periférica de oxigênio em repouso, dessaturação durante o TC6, sensação de dispnéia e fadiga. Observou-se correlação significativa entre a distância percorrida e idade do diagnóstico, VEF1 em litros e capacidade vital forçada em litros. O prejuízo da função pulmonar se associou com maior dessaturação no TC6. CONCLUSÃO: Este estudo mostrou que a maioria dos pacientes atendidos por um programa de adultos para FC apresentaram redução na capacidade submáxima de exercício. O TC6 mostrou-se útil para identificar os pacientes que poderiam apresentar dessaturação de oxigênio e limitação física durante suas atividades diárias.<br>OBJECTIVE: To determine the submaximal exercise capacity of patients with cystic fibrosis (CF) by means of the 6-minute walk test (6MWT), correlating the results with clinical score, nutritional status, radiographic score, and pulmonary function tests. METHODS: This was a prospective, cross-sectional study involving patients aged 16 or older enrolled in a program for adults with CF. The patients were submitted to clinical evaluation, determination of maximal respiratory pressures, 6MWT, spirometry, and chest X-ray. RESULTS: The study comprised 41 patients. The mean age was 23.7 ± 6.5 years, and the mean forced expiratory volume in one second (FEV1) was 55.1 ± 27.8%. On the 6MWT, 30 (73.2%) of the patients covered a distance (mean, 556.7 ± 76.5 m) that was less than the predicted normal value. The distance walked did not correlate significantly with body mass index, clinical score, radiographic score, maximal respiratory pressures, peripheral oxygen saturation at rest, desaturation during the 6MWT, sensation of dyspnea, or fatigue, although it did so with age at diagnosis, FEV1 in liters, and forced vital capacity in liters. Worsening of pulmonary function was associated with greater desaturation during the 6MWT. CONCLUSION: This study showed that most patients attending an adult CF program had reduced submaximal exercise capacity. The 6MWT can be valuable for identifying patients who might experience oxygen desaturation and physical impairment in daily activities.http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1806-37132007000300006Fibrose císticaTestes de função respiratóriaTolerância ao exercícioCystic fibrosisRespiratory function testsExercise tolerance |
| spellingShingle | Bruna Ziegler Paula Maria Eidt Rovedder Janice Luisa Lukrafka Claudine Lacerda Oliveira Sérgio Saldanha Menna-Barreto Paulo de Tarso Roth Dalcin Capacidade submáxima de exercício em pacientes adolescentes e adultos com fibrose cística Submaximal exercise capacity in adolescent and adult patients with cystic fibrosis Jornal Brasileiro de Pneumologia Fibrose cística Testes de função respiratória Tolerância ao exercício Cystic fibrosis Respiratory function tests Exercise tolerance |
| title | Capacidade submáxima de exercício em pacientes adolescentes e adultos com fibrose cística Submaximal exercise capacity in adolescent and adult patients with cystic fibrosis |
| title_full | Capacidade submáxima de exercício em pacientes adolescentes e adultos com fibrose cística Submaximal exercise capacity in adolescent and adult patients with cystic fibrosis |
| title_fullStr | Capacidade submáxima de exercício em pacientes adolescentes e adultos com fibrose cística Submaximal exercise capacity in adolescent and adult patients with cystic fibrosis |
| title_full_unstemmed | Capacidade submáxima de exercício em pacientes adolescentes e adultos com fibrose cística Submaximal exercise capacity in adolescent and adult patients with cystic fibrosis |
| title_short | Capacidade submáxima de exercício em pacientes adolescentes e adultos com fibrose cística Submaximal exercise capacity in adolescent and adult patients with cystic fibrosis |
| title_sort | capacidade submaxima de exercicio em pacientes adolescentes e adultos com fibrose cistica submaximal exercise capacity in adolescent and adult patients with cystic fibrosis |
| topic | Fibrose cística Testes de função respiratória Tolerância ao exercício Cystic fibrosis Respiratory function tests Exercise tolerance |
| url | http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1806-37132007000300006 |
| work_keys_str_mv | AT brunaziegler capacidadesubmaximadeexercicioempacientesadolescenteseadultoscomfibrosecisticasubmaximalexercisecapacityinadolescentandadultpatientswithcysticfibrosis AT paulamariaeidtrovedder capacidadesubmaximadeexercicioempacientesadolescenteseadultoscomfibrosecisticasubmaximalexercisecapacityinadolescentandadultpatientswithcysticfibrosis AT janiceluisalukrafka capacidadesubmaximadeexercicioempacientesadolescenteseadultoscomfibrosecisticasubmaximalexercisecapacityinadolescentandadultpatientswithcysticfibrosis AT claudinelacerdaoliveira capacidadesubmaximadeexercicioempacientesadolescenteseadultoscomfibrosecisticasubmaximalexercisecapacityinadolescentandadultpatientswithcysticfibrosis AT sergiosaldanhamennabarreto capacidadesubmaximadeexercicioempacientesadolescenteseadultoscomfibrosecisticasubmaximalexercisecapacityinadolescentandadultpatientswithcysticfibrosis AT paulodetarsorothdalcin capacidadesubmaximadeexercicioempacientesadolescenteseadultoscomfibrosecisticasubmaximalexercisecapacityinadolescentandadultpatientswithcysticfibrosis |