Text this: Tuning and Effectiveness in Heritage Models