Text this: Noncommutative $$D=5$$ D = 5 Chern–Simons gravity: Kaluza–Klein reduction and chiral gravitational anomaly