Text this: Heimlich Valve as Ambulatory Treatment for Persistent Pneumothorax in a Patient with Pulmonary Tuberculosis: A Case Report and Literature Review