Text this: A Mechanism for Genome Size Reduction Following Genomic Rearrangements