Text this: Off-axis representation of hyperbolic mirror shapes for X-ray beamlines