Features and Criteria for Literary Text Translation
The article reviews the main features of a literary text as an object of translation activities, defines the main difference between translation of a literary text and other types of translation, adopts the basic criteria and methods of literary translation, and investigates the role of a translator...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Peoples’ Friendship University of Russia (RUDN University)
2012-06-01
|
| Series: | Russian Language Studies |
| Subjects: | |
| Online Access: | http://journals.rudn.ru/russian-language-studies/article/view/9948 |
| _version_ | 1818599796272791552 |
|---|---|
| author | M V Alimova |
| author_facet | M V Alimova |
| author_sort | M V Alimova |
| collection | DOAJ |
| description | The article reviews the main features of a literary text as an object of translation activities, defines the main difference between translation of a literary text and other types of translation, adopts the basic criteria and methods of literary translation, and investigates the role of a translator and the formation of a world view in the translation of literary texts. |
| first_indexed | 2024-12-16T12:25:17Z |
| format | Article |
| id | doaj.art-ef43e0930a754ab0b4c11dc95411ca77 |
| institution | Directory Open Access Journal |
| issn | 2618-8163 2618-8171 |
| language | English |
| last_indexed | 2024-12-16T12:25:17Z |
| publishDate | 2012-06-01 |
| publisher | Peoples’ Friendship University of Russia (RUDN University) |
| record_format | Article |
| series | Russian Language Studies |
| spelling | doaj.art-ef43e0930a754ab0b4c11dc95411ca772022-12-21T22:31:51ZengPeoples’ Friendship University of Russia (RUDN University)Russian Language Studies2618-81632618-81712012-06-010247529947Features and Criteria for Literary Text TranslationM V Alimova0Российский университет дружбы народовThe article reviews the main features of a literary text as an object of translation activities, defines the main difference between translation of a literary text and other types of translation, adopts the basic criteria and methods of literary translation, and investigates the role of a translator and the formation of a world view in the translation of literary texts.http://journals.rudn.ru/russian-language-studies/article/view/9948переводхудожественный тексткритерии и методы переводалингвистический принцип перевода |
| spellingShingle | M V Alimova Features and Criteria for Literary Text Translation Russian Language Studies перевод художественный текст критерии и методы перевода лингвистический принцип перевода |
| title | Features and Criteria for Literary Text Translation |
| title_full | Features and Criteria for Literary Text Translation |
| title_fullStr | Features and Criteria for Literary Text Translation |
| title_full_unstemmed | Features and Criteria for Literary Text Translation |
| title_short | Features and Criteria for Literary Text Translation |
| title_sort | features and criteria for literary text translation |
| topic | перевод художественный текст критерии и методы перевода лингвистический принцип перевода |
| url | http://journals.rudn.ru/russian-language-studies/article/view/9948 |
| work_keys_str_mv | AT mvalimova featuresandcriteriaforliterarytexttranslation |