Formalización lingüística dos adverbios compostos do catalán

Neste artigo presentámo-la formalización lingüística dos adverbios compostos do catalán nun dicionario electrónico que será implantado en sistemas de tratamento automático das linguas. No marco teórico do léxico-gramática, propoñémo-la súa definición e a súa clasificación baseada na súa estrutura...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Dolors Català Guitart
Format: Article
Language:English
Published: Centro Ramón Piñeiro para a Investigación en Humanidades (Xunta de Galicia) 2004-12-01
Series:Cadernos de Fraseoloxía Galega
Subjects:
Online Access:https://www.cirp.gal/pub/docs/cfg/cfg06_01.pdf
_version_ 1818738368104628224
author Dolors Català Guitart
author_facet Dolors Català Guitart
author_sort Dolors Català Guitart
collection DOAJ
description Neste artigo presentámo-la formalización lingüística dos adverbios compostos do catalán nun dicionario electrónico que será implantado en sistemas de tratamento automático das linguas. No marco teórico do léxico-gramática, propoñémo-la súa definición e a súa clasificación baseada na súa estrutura interna. Describiremos tamén a microestrutura do dicionario (incluíndo informacións semánticas). // The aim of this paper is to present the linguistic formalization of frozen compound adverbs in an electronic dictionary designed for Catalan-Spanish machinetranslation software. Within the framework of lexicon-grammar, we propose their definition and their classification based on their internal structure. We describe also the microstructure of the dictionary (including semantic information).
first_indexed 2024-12-18T01:07:49Z
format Article
id doaj.art-ef5d5329f8dc4ae7ba7d2439a020efe5
institution Directory Open Access Journal
issn 2605-4507
language English
last_indexed 2024-12-18T01:07:49Z
publishDate 2004-12-01
publisher Centro Ramón Piñeiro para a Investigación en Humanidades (Xunta de Galicia)
record_format Article
series Cadernos de Fraseoloxía Galega
spelling doaj.art-ef5d5329f8dc4ae7ba7d2439a020efe52022-12-21T21:26:11ZengCentro Ramón Piñeiro para a Investigación en Humanidades (Xunta de Galicia)Cadernos de Fraseoloxía Galega2605-45072004-12-016116Formalización lingüística dos adverbios compostos do catalánDolors Català Guitart0Universitat Autònoma de BarcelonaNeste artigo presentámo-la formalización lingüística dos adverbios compostos do catalán nun dicionario electrónico que será implantado en sistemas de tratamento automático das linguas. No marco teórico do léxico-gramática, propoñémo-la súa definición e a súa clasificación baseada na súa estrutura interna. Describiremos tamén a microestrutura do dicionario (incluíndo informacións semánticas). // The aim of this paper is to present the linguistic formalization of frozen compound adverbs in an electronic dictionary designed for Catalan-Spanish machinetranslation software. Within the framework of lexicon-grammar, we propose their definition and their classification based on their internal structure. We describe also the microstructure of the dictionary (including semantic information).https://www.cirp.gal/pub/docs/cfg/cfg06_01.pdffraseoloxíaphraseologyformalización lingüísticaadverbios compostoscataláncatalancompound adverbslinguistic formalization
spellingShingle Dolors Català Guitart
Formalización lingüística dos adverbios compostos do catalán
Cadernos de Fraseoloxía Galega
fraseoloxía
phraseology
formalización lingüística
adverbios compostos
catalán
catalan
compound adverbs
linguistic formalization
title Formalización lingüística dos adverbios compostos do catalán
title_full Formalización lingüística dos adverbios compostos do catalán
title_fullStr Formalización lingüística dos adverbios compostos do catalán
title_full_unstemmed Formalización lingüística dos adverbios compostos do catalán
title_short Formalización lingüística dos adverbios compostos do catalán
title_sort formalizacion linguistica dos adverbios compostos do catalan
topic fraseoloxía
phraseology
formalización lingüística
adverbios compostos
catalán
catalan
compound adverbs
linguistic formalization
url https://www.cirp.gal/pub/docs/cfg/cfg06_01.pdf
work_keys_str_mv AT dolorscatalaguitart formalizacionlinguisticadosadverbioscompostosdocatalan