Text this: Instability studies at the CERN Proton Synchrotron during transition crossing