Text this: Nonlinear dynamics in a strongly coupled cryogenic complex plasma in the presence of polarization force and effective dust temperature