Text this: Exploring IoT Vulnerabilities in a Comprehensive Remote Cybersecurity Laboratory