Un regard oblique : « L’œil du sorcier » dans Une vie de boy de Ferdinand Oyono
Ce texte remet en question la lecture réaliste qui a généralement été faite d’Une vie de boy (1957), premier roman de la trilogie de Ferdinand Oyono. Partant d’une étude du regard, il vise à montrer que celui-ci détermine autant un contenu qu’il met l’accent sur une forme, une esthétique littéraire....
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Association des Professeur-e-s de Français des Universités et Collèges Canadiens (APFUCC)
2014-04-01
|
| Series: | Voix Plurielles |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://journals.library.brocku.ca/index.php/voixplurielles/article/view/925 |
| _version_ | 1819121856040402944 |
|---|---|
| author | Pierre Vaucher |
| author_facet | Pierre Vaucher |
| author_sort | Pierre Vaucher |
| collection | DOAJ |
| description | Ce texte remet en question la lecture réaliste qui a généralement été faite d’Une vie de boy (1957), premier roman de la trilogie de Ferdinand Oyono. Partant d’une étude du regard, il vise à montrer que celui-ci détermine autant un contenu qu’il met l’accent sur une forme, une esthétique littéraire. En effet, dans le récit, si le regard renvoie à un instrument de pouvoir (celui qui oppose les colons et les colonisés) et constitue un enjeu de subversion, il se traduit aussi par une écriture allusive, alliant la distance, l’ironie et l’insolite. Par son caractère indiciel, voire figural, cette « écriture du regard » dont témoigne le journal intime de Toundi en fait une sorte de « récit-forme », où l’espace du texte et le hors-texte (le social) se convoquent mutuellement. |
| first_indexed | 2024-12-22T06:43:12Z |
| format | Article |
| id | doaj.art-f09deca0a2a44b03b76c704c2e8613e5 |
| institution | Directory Open Access Journal |
| issn | 1925-0614 |
| language | English |
| last_indexed | 2024-12-22T06:43:12Z |
| publishDate | 2014-04-01 |
| publisher | Association des Professeur-e-s de Français des Universités et Collèges Canadiens (APFUCC) |
| record_format | Article |
| series | Voix Plurielles |
| spelling | doaj.art-f09deca0a2a44b03b76c704c2e8613e52022-12-21T18:35:22ZengAssociation des Professeur-e-s de Français des Universités et Collèges Canadiens (APFUCC)Voix Plurielles1925-06142014-04-0111110.26522/vp.v11i1.925Un regard oblique : « L’œil du sorcier » dans Une vie de boy de Ferdinand OyonoPierre VaucherCe texte remet en question la lecture réaliste qui a généralement été faite d’Une vie de boy (1957), premier roman de la trilogie de Ferdinand Oyono. Partant d’une étude du regard, il vise à montrer que celui-ci détermine autant un contenu qu’il met l’accent sur une forme, une esthétique littéraire. En effet, dans le récit, si le regard renvoie à un instrument de pouvoir (celui qui oppose les colons et les colonisés) et constitue un enjeu de subversion, il se traduit aussi par une écriture allusive, alliant la distance, l’ironie et l’insolite. Par son caractère indiciel, voire figural, cette « écriture du regard » dont témoigne le journal intime de Toundi en fait une sorte de « récit-forme », où l’espace du texte et le hors-texte (le social) se convoquent mutuellement.https://journals.library.brocku.ca/index.php/voixplurielles/article/view/925Roman camerounaisOyonoFerdinandcolonisationviolencetexte/hors-texte |
| spellingShingle | Pierre Vaucher Un regard oblique : « L’œil du sorcier » dans Une vie de boy de Ferdinand Oyono Voix Plurielles Roman camerounais Oyono Ferdinand colonisation violence texte/hors-texte |
| title | Un regard oblique : « L’œil du sorcier » dans Une vie de boy de Ferdinand Oyono |
| title_full | Un regard oblique : « L’œil du sorcier » dans Une vie de boy de Ferdinand Oyono |
| title_fullStr | Un regard oblique : « L’œil du sorcier » dans Une vie de boy de Ferdinand Oyono |
| title_full_unstemmed | Un regard oblique : « L’œil du sorcier » dans Une vie de boy de Ferdinand Oyono |
| title_short | Un regard oblique : « L’œil du sorcier » dans Une vie de boy de Ferdinand Oyono |
| title_sort | un regard oblique l oeil du sorcier dans une vie de boy de ferdinand oyono |
| topic | Roman camerounais Oyono Ferdinand colonisation violence texte/hors-texte |
| url | https://journals.library.brocku.ca/index.php/voixplurielles/article/view/925 |
| work_keys_str_mv | AT pierrevaucher unregardobliquelœildusorcierdansuneviedeboydeferdinandoyono |