Text this: Identification of potentially relevant metals for the etiology of autism by using a Bayesian multivariate approach for partially censored values